Tivemos alguns dias bastante movimentados por aqui. Na sexta, por exemplo, foi ao ar o Nerdcast sobre Tolkien com participação deste membro da Equipe Valinor que vos fala e do amigo Cesar Machado, do canal Tolkien Talk. Você pode conferir o Nerdcast 665, com o título “As letras e lendas de Tolkien”, clicando aqui.
No mesmo dia, aproveitando a contenda em torno da nova tradução do Verso do Anel, publiquei um vídeo explicando como é o método de tradução poética adotado de modo quase universal e aplicado à obra de Tolkien. Confira abaixo.
E, pra não deixar em branco o Tolkien Reading Day ou Dia de Ler Tolkien, li um trechinho da minha tradução de O Silmarillion, mais especificamente do Akallabêth, a Queda de Númenor. De novo, o vídeo segue abaixo.
