Legolas [para Aragorn]: Le ab-dollen. [?]
Legolas [para Aragorn]: ´Você está atrasado [You´re late.]´
…
Aragorn [para Legolas]: Hannon le.
Aragorn [para Legolas]: ´Obrigado.´
…
Legolas: Boe a hûn: neled herain dan caer menig.
Aragorn: Si beriathar hýn. Amar nâ ned Edoras.
Legolas: Aragorn, men i ndagor. Hýn ú-… ortheri. Natha daged aen.
Legolas: ´E eles deveriam estar. Trezentos contra dez mil [And they should be… Three hundred against ten thousand.]´
Aragorn: ´Eles têm mais esperança de se defender aqui do que em Edoras [They have more hope of defending themselves here than at Edoras.][-][?]
Legolas: ´Nós somos guerreiros. Eles não podem vencer essa luta. [We are warriors. They cannot win this fight.] Vão todos morrer [They are all going to die!]´ [?]
…
Mais tarde, Legolas se desculpa e Aragorn diz uma pequena fala em Sindarin:
Aragorn: Ú-moe edhored, Legolas [?]
Aragorn: ´Não há nada para perdoar [There is nothing to forgive]´