Programado para ser lançado na primavera/verão de 2007 no hemisfério norte (outono/inverno aqui), Tolkien and Shakespeare: Essays on Shared Themes and Language
("Tolkien e Shakespeare: Ensaios sobre Temas e Linguagem
Compartilhados") é um livro que se propõe em analisar as inumeras
semelhanças – muitas vezes não tão facilmente perceptíveis – entre dois
dos maiores escritores da língua inglesa.
Tolkien e Shakespeare: o segundo um prolífico poeta e dramaturgo
popular da era elizabethana, o primeiro um estudioso do século XX de
inglês antigo e autor de uma quantidade de obras consideravelmente
menor. Apesar de inquestionavelmente escritores muito diferentes, os
dois possuem mais em comum do que se poderia esperar.
Estes
ensaios concentram-se nos amplos temas e motivos que eram da
preocupação de ambos os autores. Eles procuram revelar a influência de
Shakespeare sobre Tolkien
através de ecos dos temas do dramaturgo e até mesmo das escolhas de
palavras, descobrindo como Tolkien usou, revisou, atualizou, "corrigiu"
e, não obstante, manteve um diálogo constante com as obras de
Shakespeare.
O
modo de retratar os Elfos e o mundo de Faërie, e como os humanos
interagem com eles, são alguns dos pontos de comparação e diferença
mais óbvios para os dois escritores. Tanto Tolkien como Shakespeare
exploraram profundamente os usos e abusos de poder com príncipes,
políticos, guerra e as lições da história. Magia e profecia também eram
de grande interesse para os dois autores, e as obras de ambos estão
repletas de encontros com o Outro: máscaras e disfarces, espelhos que
ocultam e revelam ou pedras de visão que mostram apenas parte da
verdade.
O livro já se encontra em pré-venda pelo site da editora McFarland, neste link, ao preço de US$35 + frete.
Tolkien and Shakespeare
Essays on Shared Themes and Language
Editado por
Janet Brennan
Croft, Donald E. Palumbo e C.W. Sullivan III
ISBN
0-7864-2827-9
bibliografia, índice remissivo
304 páginas. Brochura.
2007
Comente esta notícia clicando aqui!