Há algum tempo o usuário da Valinor Erunno Alcarinollo, criador e mantenedor do quenya101, abriu um tópico no Fórum Valinor para divulgar um projeto que está conduzindo: a tradução do Ainulindalë para o Quenya! Ele já possui algumas páginas traduzidas, que, além de estarem muito bem feitas, ele gerou a imagem como se fosse um antigo manuscrito élfico:
Maiores detalhes sobre o projeto podem ser encontrados na página dele onde ele disponibiliza a tradução parágrafo a parágrafo. Um único porém: o danado escreve em inglês!
Uma fantástica iniciativa com um resultado visualmente espetacular.
Tenho uma admiração gigante por esses caras *-*
Somos dois !!
But English is my language!!! Eu estudei outras, mas não conseguiria escrever tudo aquilo em outras línguas!
Foi só uma brincadeira 🙂 Você é americano?
No..I’m half-elven, born of Noldorin mother in Nan Elmoth! But now I live northwest of Alqualondë. 🙂
By the way: I thank you very much for this article as well as the other about Soft Kitty. It’s a honor to me and to my best pupil ever Ondo Carniliono to have our creative undertakings spread all over the world!
Muchísimo obrigado!
(or muitísimo? I got confused now)
No!!! Are you the fourth born from a High Elf and an Atani??
You and your pupil are most welcome to Valinor. You can use this homepage as yours, just call (or send an email) and we`ll publish your studies =]
That’s mostly kind!!!!
I was wondering: where did you first see us? Was it through Twitter?