Conhecido em inglês como The Black Book of Arda, The Black Silmarillion ou Chronicles of Defeated (O Livro Negro de Arda, O Silmarillion Negro ou Crônicas dos Derrotados, em português) é um romance publicado na Rússia por N. Vassilyeva e N. Nekrasova por volta de 1992, baseado em O Silmarillion de J. R. R. Tolkien.
De acordo com o livro de Vassilyeva e Nekrasova, o Vala Melkor não era
originalmente o Grande Inimigo da Terra-média, mas sim um sábio
Professor e um mártir, enquanto que o Criador Eru Ilúvatar e os Valar
são representados como tiranos sem remorso. Melkor tentou atuar em Arda
de acordo com seu próprio pensamento, mas isto era contra a vontade do
Criador. O conflito entre Ilúvatar e Melkor causou a expulsão de
Melkor causou a expulsão de Melkor e a batalha deste contra Eru e os
Valar.
originalmente o Grande Inimigo da Terra-média, mas sim um sábio
Professor e um mártir, enquanto que o Criador Eru Ilúvatar e os Valar
são representados como tiranos sem remorso. Melkor tentou atuar em Arda
de acordo com seu próprio pensamento, mas isto era contra a vontade do
Criador. O conflito entre Ilúvatar e Melkor causou a expulsão de
Melkor causou a expulsão de Melkor e a batalha deste contra Eru e os
Valar.
O fã identificado como photoneye descreve o livro desta forma: “Ele fala dos motivos das ações de Melkor (Morgoth Bauglir) bem como das ações de seus aliados e servos. Resumidamente, se você deseja saber sobre a vida dentro de Angband, este livro é para você. Se você quer saber mais sobre Balrogs, orcs e mesmo as pessoas que eram soldados do Inimigo Escuro, este livro é para você. E se você deseja saber porque Gorthaur deixou o Vala Aule e passou para o lado de Melkor, você deveria ler O Silmarillion Negro”.
Como foi publicado sem a permissão do Tolkien Estate, ele viola a lei
de direitos autorais e não está disponível fora da Rússia. A
representação dos motivos e ações do personagens são freqüentemente ao
contrário dos textos do próprio Tolkien. O livro pode ser considerado
um ficção de fã, ou fanfic. As poucas pessoas que afirmaram ter lido o
livro o descrevem como interessante e bem escrito, mas totalmente
distorcido e com uma moral bastante duvidosa. Não há quaisquer versões
traduzidas do livro – o que talvez não seja algo de todo ruim.
de direitos autorais e não está disponível fora da Rússia. A
representação dos motivos e ações do personagens são freqüentemente ao
contrário dos textos do próprio Tolkien. O livro pode ser considerado
um ficção de fã, ou fanfic. As poucas pessoas que afirmaram ter lido o
livro o descrevem como interessante e bem escrito, mas totalmente
distorcido e com uma moral bastante duvidosa. Não há quaisquer versões
traduzidas do livro – o que talvez não seja algo de todo ruim.
Na mesma vertente do “o mal na verdade é o bem” mas menos
conhecidos e comentados são o Ring of Darkness e The Morlindalë, que
brevemente serão resenhados aqui na Valinor.
conhecidos e comentados são o Ring of Darkness e The Morlindalë, que
brevemente serão resenhados aqui na Valinor.
Procurei muito e infelizmente não encontrei…