Sauron originalmente era um supergato? Tolkien se inspirando em Shakespeare e numa saga viking? Tudo isso e muito mais neste vídeo sobre a maior história de amor da Terra-média, o amor proibido entre a elfa Lúthien e o humano Beren, em livro que acaba de ser lançado. Confira!
Categoria: Artigos
-
A Estrada Segue em Frente – A Criação do Silmarillion de J. R. R. Tolkien
Quando J. R. R. Tolkien faleceu em 2 de setembro de 1973 o mundo perder um de seus maiores Contadores de História. Mas o imaginativo autor ainda tinha contos a compartilhar com o mundo e, sob supervisão de seu filho mais novo Christopher, mais dos feitos heroicos e ações traiçoeiras da Terra-média seguiram para as lojas de livro durante os últimos 40 e tantos anos. Pois o Professor que continuou a ajustar e expandir seu mundo até o fim não há legado mais adequado do que compartilhar os frutos de seu trabalho com seus leitores. Mais do que qualquer outro livro, um texto é responsável pela imortalidade da Terra-média – O Silmarillion.
-
O Amor de J.R.R. Tolkien por sua Esposa Inspirou “O Senhor dos Anéis”
Durante o ano em que passou em Yorkshire convalescendo da febre-das-trincheiras contraída no infernal e lamacento cenário da Primeira Guerra Mundial na França, J. R. R. Tolkien encontrou a fagulha de inspiração para o conto que veio a se tornar a pedra angular de O Hobbit e O Senhor dos Anéis.
-
Saindo da Sombra de J. R. R. Tolkien
Para sair da sombra do grande homem, seu neto mergulha profundamente na guerra que forjou J. R. R. Tolkien – e sua visão da Terra-média.
Meu avô, J. R. R. Tolkien, faleceu quando eu tinha 14 anos. Ele se mantém vívido para mim, mas através de impressões infantis – coletes de veludo e fumaça de cachimbo, jogos de palavras disputados em tardes chuvosas no saguão de algum hotel à beira do mar ou em pé na praia abaixo, atirando pedras negras achatadas nas ondas cinzentas; uma caixa de palitos de fósforo Swan Vesta que ele havia jogado ao ar para me distrair, subindo e caindo como em câmera lenta pelos galhos de uma castanheira-da-índia. Nada para ilustrar quem ele era ou como ele pensava além de um senso de sábia benevolência pairando sobre mim como aquela árvore.
-
O Sagrado Em Tolkien: Considerações A Respeito Da Morte
Nossa amiga Thayrine Kleinsorgen entrou em contato para compartilhar o artigo “O Sagrado Em Tolkien: Considerações A Respeito Da Morte“. Abaixo a mensagem do mesmo bem como link para download:
Olá, pessoal. Acredito que vcs são o site tolkieniano mais respeitado. Acabei de escrever um artigo chamado O sagrado em Tolkien: considerações a respeito da morte. Apresentei este artigo na Semana Acadêmica de Letras da Uerj, no Projeto de Educação Poética e Pensamento do Sentido (que rendeu uma gravação, agora disponível no youtube) e na aula de Tópicos Especiais em Filosofia e Educação Musical, do mestrado na Faculdade de Música da UFRJ. Como sou estudiosa de Tolkien e este foi o primeiro artigo que teve alguma visibilidade, pensei que talvez fosse interessante vir divulgar aqui. Espero que gostem!
-
Como Christopher Lee conheceu Tolkien e conseguiu seu papel em “O Senhor dos Anéis”?
É amplamente conhecido que Sir Christopher Lee conheceu o autor J. R. R. Tolkien e que relia O Senhor dos Anéis pelo menos uma vez por ano. Mas como foi este encontro? E sendo tão devotado assim ao autor inglês, como este celebrado ator conseguiu interpretar um personagem de seu amado livro em uma adaptação cinematográfica do mesmo?
As fontes são antigas, mas em decorrência da morte de Christopher Lee no dia 07 de junho passado, as informações sobre como ele conheceu seu autor preferido e como conseguiu o papel de Saruman na trilogia O Senhor dos Anéis ganharam recentemente novo destaque.
-
Lista de Omissões em O Senhor dos Anéis – Apêndices
Os Apêndices de O Senhor dos Anéis foram revisados pela Força Tarefa de Revisão da Traduçao Valinor, e diversas discrepâncias foram encontradas, conforme listadas abaixo
- Apêndice A – revisado pela Claurelin e pelo Deriel; alguns errinhos.
- Apêndice B – revisado pela Claurelin; um erro e uma omissão.
- Apêndice C – revisado pela Denise; algumas omissões.
- Apêndice D – revisado pela Denise; uma omissão.
- Apêndice E – revisado pela Claurelin; algumas omissões.
- Apêndice F – revisado pela Denise; sem problemas.
-
Lista de Omissões em O Senhor dos Anéis – Livro VI
O Livro VI de O Senhor dos Anéis foram revisados pela Força Tarefa de Revisão da Traduçao Valinor, e diversas discrepâncias foram encontradas, conforme listadas abaixo
- A Torre de Cirith Ungol – revisado pela Claurelin; sem problemas.
- A Terra da Sombra – revisado pela Claurelin; com algumas omissões.
- A Montanha da Perdição – revisado pela Claurelin; com alguns erros.
- O Campo de Cormallen – revisado pela Claurelin; com pequenas falhas.
- O Regente e o Rei – revisado pela Claurelin; alguns problemas.
- Muitas despedidas – revisado pela Claurelin; alguns problemas.
- A caminho de casa – revisado pela Claurelin; apenas um comentário.
- O Expurgo do Condado – revisado pela Claurelin; alguns problemas.
- Os Portos Cinzentos – revisado pela Claurelin; alguns problemas.
-
Lista de Omissões em O Senhor dos Anéis – Livro V
O Livro V de O Senhor dos Anéis foram revisados pela Força Tarefa de Revisão da Traduçao Valinor, e diversas discrepâncias foram encontradas, conforme listadas abaixo
- Minas Tirith – revisado pela Claurelin; sem omissões. Algumas interpretações de tradução discutíveis.
- A passagem da Companhia Cinzenta – revisado pela Claurelin; sem problemas.
- A concentração das tropas de Rohan – revisado pela Claurelin; sem problemas.
- O cerco de Gondor – revisado pela Claurelin; sem problemas.
- A cavalgada dos rohirrim – revisado pela Claurelin; sem problemas.
- A batalha dos Campos de Pelennor – revisado pela Claurelin; com um problema na tradução.
- A Pira de Denethor – revisado pela Claurelin; com uma omissão.
- As Casas de Cura – revisado pela Claurelin; com duas omissões e um problema de interpretação.
- O último debate – revisado pela Claurelin; sem problemas.
- O Portão Negro se abre – revisado pela Claurelin; com algumas omissões e problemas de tradução.
-
Lista de Omissões em O Senhor dos Anéis – Livro IV
O Livro IV de O Senhor dos Anéis foram revisados pela Força Tarefa de Revisão da Traduçao Valinor, e diversas discrepâncias foram encontradas, conforme listadas abaixo
- Sméagol domado – revisado pela Denise; com alguns probleminhas.
- A passagem dos pântanos – revisado pela Denise; quase sem problemas.
- O Portão Negro está fechado – revisado pela Denise; algumas pequenas diferenças.
- De ervas e coelho cozido – revisado pela Denise; uma única omissão.
- A janela sobre o oeste – revisado pela Denise; alguns erros e omissões.
- O lago proibido – revisado pela Denise; apenas uma pequena diferença.
- Viagem até a Encruzilhada – revisado pela Denise; sem problemas.
- As escadarias de Cirith Ungol – revisado pela Denise; alguns problemas.
- A Toca de Laracna – revisado pela Denise; sem problemas.
- As escolhas de Mestre Samwise – revisado pela Denise; apenas uma alteração.