• Caro Visitante, por que não gastar alguns segundos e criar uma Conta no Fórum Valinor? Desta forma, além de não ver este aviso novamente, poderá participar de nossa comunidade, inserir suas opiniões e sugestões, fazendo parte deste que é um maiores Fóruns de Discussão do Brasil! Aproveite e cadastre-se já!

Autor da Semana Jean de La Fontaine

  • Criador do tópico Criador do tópico Spartaco
  • Data de Criação Data de Criação

Spartaco

Anton Bruckner - 200 anos do nascimento
Jean%2Bde%2BLa%2BFontaine.jpg

Jean de La Fontaine
(Château-Thierry, 8 de julho de 1621- Paris, 13 de abril de 1695)
Jean de La Fontaine era filho de um inspetor de águas e florestas. Estudou teologia e direito em Paris, mas seu maior interesse sempre foi a literatura. Por desejo do pai, casou-se em 1647 com Marie Héricart, que tinha tinha dezesseis anos e um dote de 20 000 libras. Embora o casamento nunca tenha sido feliz, o casal teve um filho, Charles.

Onze anos depois seu pai morre e La Fontaine herda o emprego de superintendente das águas e florestas; mas, convicto que o trabalho realmente não lhe satisfazia, vendeu o cargo, abandonou a mulher e os filhos e rumou para Paris.

Assim ele iniciou sua grande carreira literária, onde se colocou a serviço do ministro das finanças Nicolas Fouquet, mecenas de vários artistas, a quem dedicou uma coletânea de poemas.

No início, escrevia somente poemas, mas em 1665 escreveu sua primeira grande obra, chamada Contos e montou um grupo literário que tinha como integrantes Racine, Boileau e Molière. Depois escreveu o romance Os Amores de Psique e Cupido. Com a queda do ministro Fouquet, La Fontaine tornou-se protegido da Duquesa de Bouillon e da Duquesa d'Orleans.

Em 1668 foram publicadas as primeiras fábulas, num volume intitulado Fábulas Escolhidas. O livro era uma coletânea de 124 fábulas, dividida em seis partes. La Fontaine dedicou este livro ao filho do rei Luís XIV. As fábulas continham histórias de animais, magistralmente contadas, contendo um fundo moral. No prefácio dessa primeira coletânea, deixa bem clara suas intenções na constituição dos textos: Sirvo-me de animais para instruir os homens. Escritas em linguagem simples e atraente, as fábulas de La Fontaine conquistaram imediatamente seus leitores.

Em 1683 ele tornou-se membro da Academia Francesa, a cujas sessões passou a comparecer com assiduidade. Na famosa Querela dos antigos e dos modernos, tomou partido dos poetas antigos.

Várias novas edições das Fábulas foram publicadas em vida do autor. A cada nova edição, novas narrativas foram acrescentadas. Em 1692, La Fontaine, já doente, converteu-se ao catolicismo. A última edição de suas fábulas foi publicada 1693.

Morreu em 13 de abril de 1695; seu corpo foi sepultado no cemitério Père-Lachaise ao lado do dramaturgo Molière, em Paris.


La-Fontaine.0.4.jpg

Obra
Nas fábulas de La Fontaine, os animais mantêm as peculiaridades naturais de sua espécie, embora representem seres humanos. As narrativas foram ilustradas por grandes artistas, entre os quais se sobressai o traço de Gustave Doré (1867), que aparece em várias edições brasileiras. Com múltiplos títulos, cada livro oferece múltiplas possibilidades para vislumbrar, através dos animais, as qualidades e os defeitos humanos.

Livre I
| La Cigale et la Fourmi | Le Corbeau et le Renard | La Grenouille qui veut se faire aussi grosse que le Boeuf | Les Deux Mulets | Le Loup et le Chien | La Génisse, la Chèvre, et la Brebis, en société avec le Lion | La Besace | L'Hirondelle et les petits Oiseaux | Le Rat de ville et le Rat des champs | Le Loup et l'Agneau | L'Homme et son image | Le Dragon à plusieurs têtes et le Dragon à plusieurs queues | Les Voleurs et l'Ane | Simonide préservé par les Dieux | La Mort et le Malheureux | La Mort et le Bucheron | L'Homme entre deux âges et ses deux Maîtresses | Le Renard et la Cigogne | L'enfant et le Maître d'école | Le Coq et la Perle | Les Frelons et les mouches à miel | Le chêne et le Roseau |

Livre II
| Contre ceux qui ont le goût difficile | Conseil tenu par les Rats | Le Loup plaidant contre le Renard par-devant le Singe | Les Deux Taureaux et une Grenouille | La Chauve-souris et les deux Belettes | L'Oiseau blessé d'une flèche | La Lice et sa Compagne | L'Aigle et l'Escarbot | Le Lion et le Moucheron | L'Ane chargé d'éponges, et l'Ane chargé de sel | Le Lion et le Rat | La Colombe et la Fourmi | L'Astrologue qui se laisse tomber dans un puits | Le Lièvre et les Grenouilles | Le Coq et le Renard | Le Corbeau voulant imiter l'Aigle | Le Paon se plaignant à Junon | La chatte métamorphosée en femme | Le Lion et l'Ane chassant | Testament expliqué par Esope |

Livre III
| Le Meunier, son Fils, et l'Ane | Les Membres et l'Estomac | Le Loup devenu Berger | Les Grenouilles qui demandent un roi | Le Renard et le Bouc | L'Aigle, la Laie, et la Chatte | L'Ivrogne et sa Femme | La Goutte et l'Araignée | Le Loup et la Cigogne | Le Lion abattu par l'homme | Le Renard et les Raisins | Le Cygne et le Cuisinier | Les Loups et les Brebis | Le Lion devenu vieux | Philomèle et Progné | La Femme noyée | La Belette entrée dans un grenier | Le Chat et un vieux Rat |

Livre IV
| Le Lion amoureux | Le Berger et la Mer | La Mouche et la Fourmi | Le Jardinier et son Seigneur | L'Ane et le petit Chien | Le Combat des Rats et des Belettes | Le Singe et le Dauphin | L'Homme et l'Idole de bois | Le Geai paré des plumes du Paon | Le Chameau et les Bâtons flottants | La Grenouille et le Rat | Tribut envoyé par les animaux à Alexandre | Le Cheval s'étant voulu venger du Cerf | Le Renard et le Buste | Le Loup, la Chèvre et le Chevreau | Le Loup, la Mère et l'Enfant | Parole de Socrate | Le Vieillard et ses Enfants | L'Oracle et l'Impie | L'Avare qui a perdu son trésor | L'Oeil du Maître | L'Alouette et ses Petits avec le Maître d'un champ |

Livre V
| Le Bûcheron et Mercure | Le Pot de terre et le Pot de fer | Le petit Poisson et le Pêcheur | Les Oreilles du Lièvre | Le Renard ayant la queue coupée | La Vieille et les deux Servantes | Le Satyre et le Passant | Le Cheval et le Loup | Le Laboureur et ses Enfants | La Montagne qui accouche | La Fortune et le jeune Enfant | Les Médecins | La Poule aux oeufs d'or | L'Ane portant des reliques | Le Cerf et la Vigne | Le Serpent et la Lime | Le Lièvre et la Perdrix | L'Aigle et le Hibou | Le Lion s'en allant en guerre | L'Ours et les deux Compagnons | L'Ane vêtu de la peau du lion |

Livre VI
| Le Pâtre et le Lion - Le Lion et le Chasseur | Phébus et Borée | Jupiter et le Métayer | Le Cochet, le Chat, et le Souriceau | Le Renard, le Singe, et les Animaux | Le Mulet se vantant de sa généalogie | Le Vieillard et l'Ane | Le Cerf se voyant dans l'eau | Le Lièvre et la Tortue | L'Ane et ses Maîtres | Le Soleil et les Grenouilles | Le Villageois et le Serpent | Le Lion malade et le Renard | L'oiseleur, l'Autour, et l'Alouette | Le Cheval et l'Ane | Le Chien qui lâche sa proie pour l'ombre | Le Chartier embourbé | Le Charlatan | La Discorde | La Jeune Veuve |

Livre VII
| Les Animaux malades de la peste | Le Mal marié | Le Rat qui s'est retiré du monde | Le Héron, la Fille | Les Souhaits | La Cour du Lion | Les Vautours et les Pigeons | Le Coche et la Mouche | La Laitière et le Pot au lait | Le Curé et le Mort | L'Homme qui court après la Fortune et l'Homme qui l'attend dans son lit | Les deux Coqs | L'Ingratitude et l'Injustice des hommes envers la fortune | Les Devineresses | Le Chat, la Belette, et le petit Lapin | La Tête et la Queue du serpent | Un Animal dans la lune |

Livre VIII
| La Mort et le Mourant | Le Savetier et le Financier | Le Lion, le Loup, et le Renard | Le Pouvoir des Fables | L'Homme et la Puce | Les Femmes et le Secret | Le Chien qui porte à son cou le dîné de son maître | Le Rieur et les Poissons | Le Rat et l'Huître | L'Ours et l'Amateur des Jardins | Les deux Amis | Le Cochon, la Chèvre et le Mouton | Tircis et Amarante | Les Obsèques de la Lionne | Le Rat et l'Eléphant | L'Horoscope | L'Ane et le Chien | Le Bassa et le Marchand | L'Avantage de la science | Jupiter et les Tonnerres | Le Faucon et le Chapon | Le Chat et le Rat | Le Torrent et la Rivière | L'Education | Les deux Chiens et l'Ane mort | Démocrite et les Abdéritains | Le Loup et le Chasseur |

Livre IX
| Le Dépositaire infidèle | Les deux Pigeons | Le Singe et le Léopard | Le Gland et la Citrouille | L'Ecolier, le Pédant, et le Maître d'un jardin | Le Statuaire et la Statue de Jupiter | La Souris métamorphosée en fille | Le Fou qui vend la sagesse | L'Huître et les Plaideurs | Le Loup et le Chien maigre | Rien de trop | Le Cierge | Jupiter et le Passager | Le Chat et le Renard | Le Mari, la Femme, et le Voleur | Le Trésor et les deux Hommes | Le Singe et le Chat | Le Milan et le Rossignol | Le Berger et son troupeau | Discours à Madame de la Sablière | Les deux Rats, le Renard, et l'Oeuf |

Livre X
| L'Homme et la Couleuvre | La Tortue et les deux Canards | Les Poissons et le Cormoran | L'Enfouisseur et son Compère | Le Loup et les Bergers | L'Araignée et l'Hirondelle | La Perdrix et les Coqs | Le Chien à qui on a coupé les oreilles | Le Berger et le Roi | Les Poissons et le Berger qui joue de la flûte | Les deux Perroquets, le Roi, et son fils | La Lionne et l'Ourse | Les deux Aventuriers et le Talisman | Discours à Monsieur le Duc de La Rochefoucault | Le Marchand, le Gentilhomme, le Pâtre, et le Fils de roi |

Livre XI
| Le Lion | Les Dieux voulant instruire un fils de Jupiter | Le Fermier, le Chien, et le Renard | Le Songe d'un habitant du Mogol | Le Lion, le Singe, et les deux Anes | Le Loup et le Renard | Le Paysan du Danube | Le Vieillard et les trois jeunes Hommes | Les Souris et le Chat-Huant |

Livre XII
| Les Compagnons d'Ulysse | Le Chat et les deux Moineaux | Du Thésauriseur et du Singe | Les Deux Chèvres | Le vieux Chat et la jeune Souris | Le Cerf malade | La Chauve-Souris, le Buisson, et le Canard | La Querelle des chiens et des chats, et celle des chats et des souris | Le Loup et le Renard | L'Ecrevisse et sa Fille | L'Aigle et la Pie | Le Milan, le Roi, et le Chasseur | Le Renard, les Mouches, et le Hérisson | L'Amour et la Folie | Le Corbeau, la Gazelle, la Tortue, et le Rat | La Forêt et le Bûcheron | Le Renard, le Loup, et le Cheval | Le Renard et les Poulets d'Inde | Le Singe | Le Philosophe scythe | L'Eléphant et le Singe de Jupiter | Un Fou et un Sage | Le Renard anglais | Daphnis et Alcimadure | Philémon et Baucis | La Matrone d'Ephèse | Belphégor | Les Filles de Minée | Le Juge arbitre, l'Hospitalier, et le Solitaire |

Fonte : wikipedia e
http://www.graudez.com.br/litinf/autores/lafontaine/obras.htm
 
A edição de Fábulas selecionadas lançada pela CosacNaify esse ano ficou bem legal fisicamente: capa plastificada e talz... Só não sei como ficaram as traduções.

Lembrando também uma face pouco conhecida dele que é a de escritor de contos licenciosos os: Contes et nouvelles en vers. Não li, mas parecem ser baseados em alguns italianos. Acho que fora da internet devem até estar difíceis de encontrar publicados, nem devem ter sido traduzidos no Brasil. Ninguém gosta muito de pensar no inocente autor de fábulas para seus filhos como escritor de pornografia, né? Ou os contos não valem nada mesmo. De qualquer forma o La Fontaine escreveu em vários gêneros literários (teatro também), mas acabou resumido a um.

Outras coisas: tem um filme sobre ele, que mostra ele como um libertino rebelde e não deixa de ser interessante por mostrar o contexto também. Por fim, para quem gosta de livros policiais, tem um baseado nas fábulas dele o: Os crimes de La Fontaine de Arnaud Delalande, que a Liv tinha resenhado lá para o Meia Palavra e que desde então fiquei com vontade de ler...

Trailer do filme (sem legendas)
 
Última edição:
Eu aconselho todo mundo a lê as fábulas dele do original ou no inglês ,porque assim como as dos Grimm ,tudo foi traduzido primeiro pro inglês ,que fica bem mais fiel. :)
 

Valinor 2023

Total arrecadado
R$2.584,79
Termina em:
Back
Topo