Em mensagem aos leitores e fãs de Tolkien, a Editora WMF Martins Fontes compartilhou em sua página no Facebook que publicará a tradução de J. R. R. Tolkien do poema medieval Beowulf. Em resposta à pergunta sobre a data, foi dito que a previsão é para o ano que vem, 2015.
Aos fãs de Tolkien!
Traremos ao Brasil mais uma contribuição do escritor: o livro ‘Beowulf’ – tradução, assinada por ele, de um poema épico do século XI. Nele, a história de um príncipe homônimo, e de como ele ajudou o rei dinamarquês Hroogar e derrotou um mostro chamado Grendel e sua mãe, antes de uma batalha final contra um dragão.
A editora britânica HarperCollins publicará no Reino Unido Beowulf: A Translation and Commentary (“Beowulf: Uma Tradução e Comentário”, em tradução livre) em 22 de maio deste ano.
Leia mais sobre esta nova obra de Tolkien aqui mesmo na Valinor: Novo livro de Tolkien sobre Beowulf será publicado em maio.
[…] and Commentary (“Beowulf: Uma Tradução e Comentário”, em tradução livre e que também chegará ao Brasil pela Martins Fontes em 2015). Assim, pela paixão e admiração de Christopher Tolkien pela obra de seu pai e sua dedicação […]