As melhores e as piores leituras de 2024

[Melian]

e o pessoal de letras com suas criticas duvidosas

 

[Eriadan]

Coração das trevas - Joseph Conrad

Pois é, eu não entendi o apelo dado a esse livro; achei bem fraquinho. Já ouvi dizer (provavelmente aqui mesmo) que a tradução não consegue manter a atmosfera de suspense e terror do original. Tenho minhas dúvidas, acho que é só superestimado mesmo.

 

[Melian]

Coração das trevas - Joseph Conrad

O nome é lindo, pelo menos. (Já a tradução, dizem que não é. Mas eu não entendo disso. Deixo para quem entende). ​

 

[Finarfin]

Foi um livro que li brigando com o sono.

 

[Jhulha]

Pois é, eu não entendi o apelo dado a esse livro; achei bem fraquinho. Já ouvi dizer (provavelmente aqui mesmo) que a tradução não consegue manter a atmosfera de suspense e terror do original. Tenho minhas dúvidas, acho que é só superestimado mesmo.

Exato me venderam este livro como um boa critica ao colonialismo com pitadas de terror psicológico, mas eram tão fracos que não correspondem a fama, parecia-me que estava novamente lendo o apanhador no campo de centeio.

 

[Béla van Tesma]

A Jhulha lê um cara chamado Ruy Tapioca (!) e reclama que foi mal orientada pelo pessoal das Letras...

 

[Ana Lovejoy]

☆☆☆☆☆ (abandonei)
Alucinadamente Feliz - Jenny Lawson

E só pra não deixar a menção ao último sem nenhum comentário: é raro eu abandonar uma leitura, mas tem livros que a gente percebe de cara que não é pra gente. Eu tive uma aversão insuperável ao senso de humor da autora, achei terrivelmente forçado e sem graça, e como ela despeja esse estilo em toda a escrita, simplesmente não deu pra continuar. Mas, fora esse aspecto, não deu pra avaliar, então fica sem nota. As Mil e Uma Noites leva o título de pior do ano porque esse eu fiz questão de chegar até o fim rs

 

[Bruce Torres]

Pois é, eu não entendi o apelo dado a esse livro; achei bem fraquinho. Já ouvi dizer (provavelmente aqui mesmo) que a tradução não consegue manter a atmosfera de suspense e terror do original. Tenho minhas dúvidas, acho que é só superestimado mesmo.

Eu concordo com a questão da tradução porque você sente o léxico do Conrad mais denso, mais grave, mais sofisticado até que a fala da realeza no original. Eu sinto, ao lê-lo, como se estivesse em outro mundo. Em português eu sinto que isso escapa porque é um vocabulário que numa comparação idiomática soa muito mais próximo da nossa realidade. Motivo? Conrad aprendeu inglês por intermédio do francês. "Ah, mas isso interfere na forma como se aproveita a narrativa?", dirão uns booktwitteiros, mas olha, se não interferisse, Grande Sertão: Veredas seria só mais uma narrativa de aventura à la Paulo Setúbal, mas é justamente pelo léxico que Guimarães Rosa coloca o leitor às margens do insólito.

 

[Zirak-tarâg]

Melhores leituras:
​

• Madame Bovary - Gustave Flaubert: foi a primeira leitura do ano, e foi uma releitura de encher os olhos e a alma. Sem condições no quanto esta mulher era magnífica. Ela não estava à frente do seu tempo, ela estava à frente de qualquer tempo. Acho que é um calhamaço que eu deveria ter colocado no projeto Quarenta clássicos antes dos quarenta anos. (Povo diz: Se tivesse tirado o Sargento de Milícias... ).​
• Grande sertão: Veredas - Guimarães Rosa: Foi uma releitura que não estava me pegando, então, de repente, fui envolvida pelo sol que é Diadorim e me senti girando em volta dela, que é o motivo maior da narrativa, não apenas do contado — embora dele também — mas do vivido por Riobaldo. Quando dei por mim, eu já tinha feito o pacto e tinha aceitado participar do sistema solar que é Diadorim no livro, e puxa as demais palavras-planetas para dentro da linguagem-rio que atravessa o Grande Sertão e nos atravessa: sertão, jagunço, doutor, pacto Siruiz e travessia.​
• Um mestre na periferia do capitalismo: Machado de Assis - Roberto Schwarz: Sem esse livro eu não conseguiria montar meu projeto de doutorado. Não, eu não o li por isso, mas ele é tão perfeito, que sustentou meu projeto mesmo quando não foi citado. Existe uma crítica da obra de Machado de Assis antes e depois de Roberto Schwarz, né?​
• O alegre canto da Perdiz - Paulina Chiziane: melhor livro da Paulina Chiziane e A MINHA MELHOR LEITURA DO ANO DE 2024. Sabe quando você está com tanta sede, que bebe a água tão rápido que nem percebe que a água acabou e continua com o copo virado? É o que aconteceu comigo, enquanto eu lia esse livro. Sem condições no quanto esse livro é dolorosamente lindo! Prosa poética costurada com a intrincada história moçambicana.​
• A paixão segundo G.H. - Clarice Lispector: Não é o livro mais famoso da Clarice, mas, a meu ver, é sua obra maior, e esta releitura só reforçou a minha opinião. Explico melhor isso no vídeo que fiz para o LiteraCleo.​
• Un lugar soleado para gente sombría - Mariana Enriquez: terceiro livro da Mariana Enriquez que li, e primeiro que li em espanhol na vida. Ela é uma inconteste autora do horror/fantástico moderno. Enriquez tem uma habilidade de escrita ímpar, e isso fica cada vez mais claro. Fiz um vídeo, que é um dos meus preferidos do canal, sobre esse livro.​

Piores leituras:
​

• Fim de verão - Paulo Henriques Britto: é horrível quando a gente espera que o livro chegue a algum lugar e ele não chega.​
• O elogio da literatura - Zygmunt Bauman e Ricardo Mazzeo: começa interessante e fica extremamente cansativo. Não é ruim, só não é bom.​

Madame Bovary é muito muito muito bom S2

 

[Bruno Portella]

Melhores
O Problema dos Três Corpos - Cixin Liu

Tá nos melhores pra mim também!

 

[Bilbo Bolseiro]

Usando as estrelinhas do @Bilbo Bolseiro para rankear as minhas leituras de 2024 (link para o meu comentário no Censo):

★★★★★ (extraordinários!)
The Beatles Tune In: Todos Esses Anos - Vol. 1 - Mark Lewisohn
The Beatles Tune In: Todos Esses Anos - Vol. 2 - Mark Lewisohn
O Senhor dos Anéis - J.R.R. Tolkien (releit.)
Você não merece ser feliz: Como conseguir mesmo assim - Craque Daniel (Daniel Furlan e Pedro Leite) (releit.)

★★★★☆ (adorei!)
Histórias Lindas de Morrer - Ana Cláudia Quintana Arantes
Harry Potter and the Deathly Hallows - J.K. Rowling
Memórias Póstumas de Brás Cubas - Machado de Assis (releit.)
Musashi - Vol. 2: O Vento, O Céu - Eiji Yoshikawa
Musashi - Vol. 3: As Duas Forças, A Harmonia Final - Eiji Yoshikawa
Primeira Pessoa do Singular - Haruki Murakami

★★★☆☆ (curti!)
A Busca do Graal - Livro I: O Arqueiro - Bernard Cornwell
Eragon - Christopher Paolini
Eldest - Christopher Paolini
Short Stories from Hogwarts: Of Heroism, Hardship and Dangerous Hobbies - J.K. Rowling
Short Stories from Hogwarts: Of Power, Politics and Pesky Poltergeists - J.K. Rowling
A História da Terra-média: O Livro dos Contos Perdidos I - J.R.R. Tolkien

★★☆☆☆ (mais ou menos)
The Shadow Over Innsmouth - H.P. Lovecraft
Trópico de Câncer - Henry Miller
O Mochileiro das Galáxias - Vol. 5: Praticamente Inofensiva - Douglas Adams

★☆☆☆☆ (não curti)
As Mil e Uma Noites (trad. Alberto Diniz)

☆☆☆☆☆ (abandonei)
Alucinadamente Feliz - Jenny Lawson

E só pra não deixar a menção ao último sem nenhum comentário: é raro eu abandonar uma leitura, mas tem livros que a gente percebe de cara que não é pra gente. Eu tive uma aversão insuperável ao senso de humor da autora, achei terrivelmente forçado e sem graça, e como ela despeja esse estilo em toda a escrita, simplesmente não deu pra continuar. Mas, fora esse aspecto, não deu pra avaliar, então fica sem nota. As Mil e Uma Noites leva o título de pior do ano porque esse eu fiz questão de chegar até o fim rs

Livro que abandonei nem ganha o direito de entrar no meu censo.

 

[Eriadan]

Livro que abandonei nem ganha o direito de entrar no meu censo.

Mas não entrou mesmo hehe só lembrei dele aqui para ter um na categoria "cinco estrelinhas apagadas: sem nota".
E só reforçando: eu nem contraindico o livro nem nada - Melian e Anica curtiram, por exemplo, e eu costumo compartilhar das opiniões literárias das duas -, só não deu pra mim mesmo. Às vezes é igual a um relacionamento, em especial quando o autor usa uma abordagem muito pessoal e intimista: você percebe que não rola "química", e aí é melhor pular fora logo.

 

[Melian]

Propositalmente, deixei fora da minha lista de melhores leituras de 2024 um livro, porque eu pretendia fazer um vídeo sobre ele para o canal. Quase nos acréscimos de 2024, li Desconhecidos num casamento, da Alison Espach, e foi uma das melhores leituras do ano. Confiram meus comentários sobre o livro no LiteraCleo.​

 

[Mercúcio]

Li muito pouco em 2024. Os livros listados abaixo serão quase todos os livros que eu li.
Queria fazer um comentário mais detalhado sobre os livros, mas agora não vai rolar. Então vou só rankear mesmo.

5 Melhores leituras, do melhor para o menos melhor:

1) Dom Casmurro (Machado de Assis);
2) O Nome da Rosa (Umberto Eco);
3) Niketche - uma história de poligamia (Paulina Chiziane);
4) Ensaio Sobre a Cegueira (José Saramago);
5) Risque Esta Palavra (Ana Martins Marques).

Menção honrosa para Ópera dos Mortos, do Autran Dourado.

Piores leituras (do pior para o menos pior):

1) O Jogo de Ripper (Isabel Allende);
2) O Chamado de Ctulhu e Outras Histórias (H.P. Lovecraft);
3) Equador (Miguel Sousa Tavares).

^ Todos os três decepcionantes.

 

[Béla van Tesma]

★★☆☆☆ (mais ou menos)
The Shadow Over Innsmouth - H.P. Lovecraft

Piores leituras (do pior para o menos pior):
2) O Chamado de Ctulhu e Outras Histórias (H.P. Lovecraft);
^ Todos os três decepcionantes.

#chatiado

 

[Ana Lovejoy]

pronto, minha lista de melhores leituras de 2024 >>

Melhores Leituras de 2024

Já começo dizendo que vou aproveitar o post das Melhores Leituras de 2024 (que no fim das contas é meu jeito de registrar as leituras favoritas do ano para ter um link fácil à mão para quando me pe…

www.anica.com.br