Turgon
Mugiwara no Ichimi
Lembrete: Dragon Ball Kai estreia nesta segunda no Cartoon Network
Nesta segunda, dia 4 de abril, ao meio-dia, o Cartoon Network finalmente começará a exibir Dragon Ball Kai. Com quase dois anos de transmissão no Japão, a série foi recentemente finalizada para dar espaço ao anime Toriko, adaptação do mangá homônimo.
A nova série é uma versão enxuta das sagas Saiyajins, Freeza e Cell da fase Z, que tiveram seus 194 episódios reduzidos para apenas 97, sem enrolações e histórias fillers, como é o caso da saga Garlic Jr, que foi excluída. Além disso, a antiga trilha sonora foi refeita, junto a uma nova dublagem, mantendo quase todos os dubladores clássicos japoneses.
No entanto, o mesmo não se pode dizer da dublagem brasileira. Apesar da permanência de Wendel Bezerra, emprestando a voz a Goku, certamente serão notadas a ausência das vozes tradicionais de Piccolo (Luiz Antônio Lobue), Vegeta (Alfredo Rollo) e Frezza (Carlos Campanille), que foram substituídos, respectivamente, por Vagner Santos, Dado Monteiro e Hamilton Ricardo.
Goku continua utilizando seus extraordinários poderes e lidando com Raditz, seu irmão diabólico, que acabou de avisar a Goku que ele pertence a uma super-raça chamada Saiyajins, originária do planeta Vegeta. Goku quer ajudar a raça humana, mas Raditz está tentando convencê-lo do contrário… quem vai levar a melhor? Não perca a extraordinária estreia de Dragon Ball Kai.
Dragon Ball Kai: Estreia dia 4 de abril, ao meio-dia, com reprise à 00h20.
Fonte: ANMTV
------------------------------------------
Ótimo horário para mim! Conseguirei assistir a reprise enquanto eu janto! Chego mais ou menos nesse horário da faculdade.
Nesta segunda, dia 4 de abril, ao meio-dia, o Cartoon Network finalmente começará a exibir Dragon Ball Kai. Com quase dois anos de transmissão no Japão, a série foi recentemente finalizada para dar espaço ao anime Toriko, adaptação do mangá homônimo.
A nova série é uma versão enxuta das sagas Saiyajins, Freeza e Cell da fase Z, que tiveram seus 194 episódios reduzidos para apenas 97, sem enrolações e histórias fillers, como é o caso da saga Garlic Jr, que foi excluída. Além disso, a antiga trilha sonora foi refeita, junto a uma nova dublagem, mantendo quase todos os dubladores clássicos japoneses.
No entanto, o mesmo não se pode dizer da dublagem brasileira. Apesar da permanência de Wendel Bezerra, emprestando a voz a Goku, certamente serão notadas a ausência das vozes tradicionais de Piccolo (Luiz Antônio Lobue), Vegeta (Alfredo Rollo) e Frezza (Carlos Campanille), que foram substituídos, respectivamente, por Vagner Santos, Dado Monteiro e Hamilton Ricardo.
Goku continua utilizando seus extraordinários poderes e lidando com Raditz, seu irmão diabólico, que acabou de avisar a Goku que ele pertence a uma super-raça chamada Saiyajins, originária do planeta Vegeta. Goku quer ajudar a raça humana, mas Raditz está tentando convencê-lo do contrário… quem vai levar a melhor? Não perca a extraordinária estreia de Dragon Ball Kai.
Dragon Ball Kai: Estreia dia 4 de abril, ao meio-dia, com reprise à 00h20.
Fonte: ANMTV
------------------------------------------
Ótimo horário para mim! Conseguirei assistir a reprise enquanto eu janto! Chego mais ou menos nesse horário da faculdade.