Antes de mais nada gostaria de afirmar que sou um fã incondicional das duas obras,tanto SdA quanto HP,e quanto a essa semelhança entre Nazgûl e Dementadores,considero simplesmente física(e olha lá,fisíca apenas NOS FILMES.)por que vejam,os Dementadores são criaturas das trevas que sugam a esperança e felicidade das vítimas,sempre foram criaturas malditas e sempre serão,quanto aos Nazgûl,eles foram antigos reis dos homens que foram corrompidos por Sauron e se transformaram em Espectros escravos do Um Anel,tanto que se você reparar na descrição que a JK faz dos Dementadores,verão que eles são BEM mais diferentes dos Nazgûl do que vocês imaginam,pode-se dizer que a J.K.Rowling teve influências de diversas obras,inclusive de Tolkien (tanto que Tolkien também teve de outras obras),mas isso apenas deve ser digno de crédito,e não o contrário,Rowling não plagiou a obra de Tolkien,ela teve inspiração na obra de J.R.R e conseguiu com inspirações de outras obras também que após ela recriar tudo e juntar com suas próprias idéias conseguiu fazer uma obra fantástica que atingiu imediato sucesso.
Obs:Se não se convencenram das diferenças dos Nazgûl e dos Dementadores,os Nazgûl não tem corpo fisíco,já os Dementadores tem...
2ª Obs:Falar que Harry Potter é livro de criança é um tremendo desrespeito na minha opinião,cada um tem seu gosto,e não é por isso que você vai menosprezar o gosto das outras pessoas...