-
Caro Visitante, por que não gastar alguns segundos e criar uma Conta no Fórum Valinor? Desta forma, além de não ver este aviso novamente, poderá participar de nossa comunidade, inserir suas opiniões e sugestões, fazendo parte deste que é um maiores Fóruns de Discussão do Brasil! Aproveite e cadastre-se já!
Traduzir
- Criador do tópico Andreia ayazumi
- Data de Criação
Está espelhado. Você tem a imagem normal? Não tô conseguindo fazer o exercício mentalmente, ainda mais em caligrafia.
Andreia ayazumi
Usuário
Andreia ayazumi
Usuário
Você sabe em que língua a pessoa tentou escrever? A princípio, não consegui nenhuma tradução que fizesse sentido em nenhum modo Tengwar que eu conheço. Se você souber a língua pretendida, pelo menos consigo ter uma noção do que ela tentou escrever.
Andreia ayazumi
Usuário
Linguagem dos elfos
Tem certeza? Porque é muito comum confundir língua e escrita. Obviamente a pessoa utilizou o modo de escrita élfica Tengwar, mas parece muito improvável que ela tenha tentado escrever em Quenya ou Sindarin, que são as línguas élficas com regras bem estruturadas.
Acho mais provável que ela estivesse tentando escrever uma frase em português utilizando o Tengwar, sem conhecer direito as regras de transcrição, e daí cometendo muitos erros. Mas partindo dessa teoria, dá pra arriscar que ela tentou escrever "Você sempre será meu [alguma coisa]". Esta última tá bem difícil decifrar, não consigo deduzir nenhuma palavra real. Começa com "be..." ou "pe..." e provavelmente termina com "...cenho".
Andreia ayazumi
Usuário
Obrigada pela explicação
Se você tiver alguma maneira de saber da pessoa o que ela tentou escrever, depois me fala. Fiquei curioso kk
Andreia ayazumi
Usuário
A pessoa disse que era para escrever: Faço da dificuldade a minha motivação.
Nossa, mas em que língua?
Com certeza não foi uma tentativa em português. Adoraria saber o contexto.Espero angustiadamente que isso não seja uma tatuagem.
Andreia ayazumi
Usuário
Como vc acha que ficaria essa frase da forma correta
Andreia ayazumi
Usuário
E uma tattooNossa, mas em que língua?
Espero angustiadamente que isso não seja uma tatuagem.
Assim:
Tópicos similares
