Links
Aqui podem ser encontrados links para outros sites da Rede Mundial de Computadores que possuem conteúdos originais
acerca dos sistemas de escrita de Aman.
Esses links foram verificados pela última vez em 09/08/2013.
- Die Schriftzeichen der Elben
Este site alemão apresenta descrições detalhadas sobre o Sarati e o Tengwar, assim com sobre as Cirth. A seção acerca
das letras Rumilianas é baseada em
R18, e suplementada pela descrição
de pontuação e numerais presente em
R10 e
R11.
(Em alemão)- J.R.R. Tolkien’s Full Tengwar Modes for Modern English - An Analysis
Este artigo compara os vários modos plenos de Tolkien para o Inglês. (Em inglês)
- The Letters of Middle-earth
Uma boa introdução ao Tengwar e ao Cirth, no formato
PDF.
(Em inglês)- The
Mellonath Daeron Index of Tengwar Specimina
Trabalho cujo intuito é catalogar todos os exemplos existentes sobre Tengwar. (Em inglês)
- Numerals (arquivo PostScript)
Este documento resume tudo que se conhece sobre numerais tengwar. (Em inglês)
- Rúmilian Numerals
Uma análise minuciosa acerca dos diferentes sistemas numéricos usados no Sarati, e como eles podem refletir
as idéias élficas sobre contagem. (Em inglês)
- Tengwar Feanora: alfabet elfów i ludzi
Ótimo site polonês sobre o Tengwar e sua história.
- Guides for Tengwar and Runes
Guias simplificados sobre como escrever em Tengwar em diferentes línguas. Inclui exercícios!
Apresenta também uma descrição das runas usadas em The Hobbit. (Em inglês)
- Tengwar und ihre Verwendung
Site alemão com uma riqueza de bem-escritas informações sobre Tengwar.
- Tolkien Script Publishing
Vários documentos nos formatos
PDF e Word 2000 ,
tratando sobre diversos aspectos dos sistemas de Escrita.
- Sarati Rúmilo Quenyava
Proposta especulativa de Ryszard Derdzinski sobre como o Sarati deveria ser usado em Quenya.
Nota! O autor original não se responsabiliza pela qualidade das traduções.
Além disso, o conteúdo destas traduções pode ser baseado em versões mais antigas do Amanyë Tenceli, e então não corresponder
exatamente aos textos atuais do site.
- Amanye Tenceli - The Writing Systems of Aman
-
Versão Original em inglês do Amanyë Tenceli, mantida por Måns Björkman.
- Amanye Tenceli - Os Sistemas de Escrita de Aman
-
Tradução Brasileira (este site que está vendo!).
- Amanye Tenceli - Amans skriftspråk
-
Tradução Norueguesa.
- Amanye Tenceli - Les Systèmes d’écriture d’Aman
-
Tradução Francesa.
- Amanye Tenceli - I Sistemi di Scrittura di Aman
-
Tradução Italiana.
- Dúvendor - Um tributo a Tolkien
Renomada página brasileira sobre a Obra de Tolkien, com fama nacional e internacional. Disponibiliza materias de altíssima qualidade, seja
para iniciantes quanto para leitores veteranos. Primeiro site parceiro desta tradução brasileira. (Atualmente offline por razões desconhecidas!)
- Valinor - Onde a luz do antigo oeste ainda vive
Um dos maiores e mais antigos sites do Brasil sobre J.R.R. Tolkien e sobre os filmes derivados de suas obras, filmados por Peter Jackson. Disponiliza um acervo gigantesco de
notícias e artigos de grande interesse para os fãs, sejam novatos ou veteranos. Atual parceira do Amanye Tenceli!
- Ardalambion - Of the Tongues of Arda
Apesar de não tratar realmente sobre o Tengwar ou o Sarati, a Ardalambion, do norueguês Helge Kåre Fauskanger, é senão a principal
fonte na Internet acerca das línguas inventadas por Tolkien. Além do site original em inglês, existe também uma versão
traduzida para o português, cuja autoria é de Gabriel O. Brum (renomado tradutor de Tolkien no Brasil), que pode ser acessado
através
deste link (atualmente
off-line).
- Fórum Sociedade do Pastel
A comunidade SdP apresenta-se como um diferencial no meio tolkieniano brasileiro. Além de ser uma comunidade interessada em promover e produzir material humorístico baseado em Tolkien,
também dedica espaço para campanhas, fantasia e artes em geral, e por que não sobre culinária, ainda mais se esta for tolkieniana?
- Tolkien e o Élfico
Blog sobre as Línguas criadas por Tolkien, de autoria de Rodrigo "Slicer" Jaroszewski.
Segundo o próprio autor "a missão do blog é indexar e produzir informações úteis e esclarecedoras àqueles que,
por quaisquer motivos, estiverem interessados no uso teórico ou prático das línguas élficas. Pretendo abranger
desde 'meu nome em élfico' até lenição no Sindarin, tudo de uma maneira bem fácil de encontrar, no site e na fonte
da informação."
- Tolkienianos: 4ª Era
Comunidade portuguesa sobre a obra de Tolkien, composta por um portal de notícias e artigos e um
movimentado fórum de discussões.
- ElfScript
Uma lista de e-mails do
Yahoo! Groups na qual os sistemas de escrits criados por
Tolkien são discutidos.
(em Inglês)- ElfScript2
Uma lista de e-mails moderada (= livre de spams) do
Yahoo! Groups
com os mesmos propósitos da
ElfScript.
(em Inglês)
- Dan Smith’s Fantasy Fonts
Daniel Smith disponibiliza algumas fontes Tengwar criadas por ele, e apresenta informações bastante detalhadas sobre o
sistema de escrita, em particular no arquivo-ajuda para as fontes.
- KTT : KDE Tengwar Tool
Um utilitário de transcrição (letras romanas-tengwar e tengwar-romanas) para o ambiente KDE Linux,
totalmente compatível com o
TengScribe assim como com o formato TMF
introduzido com o utilitário
YaTT.
- Las Tengwar de Fëanor
Casa de duas fontes Tengwar interessantes e originais:
Tengwar Elfica, uma fonte que lembra os caracteres da Tabela Tengwar no
ApE; e
Tengwar Gothika, uma fonte de estilo letras-negras bastante interessante.
- Online Tengwar Transcriber
Uma ótima ferramenta online de transcrição que utiliza os mesmos arquivos básico que
TengScribe. Suporta uma série de modos, fontes and formatos de saída.
Disponível também em
Polonês.
- Tengwar Annatar
Uma bela família de fontes freeware, constituída de quatro fontes Tengwar.
- Tengwar Cursive
-
- Tengwar Formal
-
- Tengwar Hereno
-
Uma fonte Tengwar de estilo Bauhaus.
- Tengwar Naive
-
- Tengwar Telcontar
A primeira fonte de qualidade
Unicode gerada a fim de dar um suporte consistente ao
Tengwar.
O criador desta fonte espera
“que a possibilidade de se trabalhar com uma fonte aceitável irá incentivar as discussões no sentido de
codificar o Tengwar no Unicode, e que, com ajuda e sugestões do camaradas Tolkiendili, minha fonte irá de desenvolver
de uma maneira gradual.”
A fonte utiliza a tecnologia
Graphite
para um comportamento inteligente, e, assim sendo, necessita de processadores de palavras especiais na maioria dos ambientes.
- Tengwar Teleri
Fonte Tengwar na qual as letras se parecem com cisnes.
- YaTT Lite
Um utilitário
MacOS X, aparentemnete uma versão “mais leve” do antigo aplicado Windows YaTT.
Totalmente compatível com os arquivos de modos do
TengScribe.
- Writing With Elvish Fonts
Agrega os melhores métodos de escrever em Tengwar usando seu computador Windows.
- The Lord of the Rings: Calligraphy
Página pessoal de Reeve, o responsável pela caligrafia, mapas e trabalhos relacionados para a trilogia cinematográfica
O Senhor dos Anéis dirigida por Peter Jackson.
Muitos trabalhos de grande habilidade e beleza podem ser encontrados aqui.
- Gwaith-i-Phethdain: Elvish Calligraphy
Uma coleção de caligrafia Tengwar e Sarati, a maioria de alta qualidade.
- Leonid Korablev’s Tolkien Picture Gallery
Leonid Korablev é um artista habilidoso, e muitos de seus trabalhos Tolkien-based contêm inscrições Tengwar
em Quenya.
- Mellonath Daeron: Tengwar Transcriptions and Calligraphy
Gravuras de caligrafias Tengwar bastante coloridasP, por vários artistas.
- Valaquenta
Um fragmento do Valaquenta em Quenya arcaico por Ryszard Derdzinski, temporariamente
transcrito em
Sarati.
- Modo Tengwar Português
Modo Tengwar Português disponível no site Dúvendor, de autoria de Daniel "Mithrandir" de Boni. Este é um modo Ómatehta (atualmente, fora do ar).
- Modo Tengwar Pleno Português
Modo Tengwar Pleno Português disponível no site Gondolin, de autoria de Ronald "Certur" Kyrmse. Como o nome indica, este é um modo Pleno.
O arquivo em .PDF pode ser baixado
neste link. Além dele, Kyrmse disponibliza
também uma
"Análise dos Modos Tengwar Plenos para o Inglês Moderno criados por Tolkien". Este texto pode
ser baixado
neste link e uma tabela ilustrativa,
aqui.- Deutscher Tengwar Modus
Descrição detalhada sobre o Modo Tengwar Alemão.
- Suomen kirjoittaminen tengwarilla
Modo Tengwar Finlandês por Harri Perälä e Juho Pahajoki, aqui descrito em finlandês.
Um
Resumo em inglês
também está disponível.
- Tengwar alphabet for Scottish Gaelic
Descrição do Modo Tengwar Gaélico no site Omniglot.
- Tengwar alphabet for Welsh
-
Descrição do Modo Tengwar Galês no site Omniglot.
- Writing the Arabic language with Tengwar characters
Uma discussão detalhada da escrita arábica, e sobre como escrever em Tengwar naquela língua.
^ Para o Topo
