Estudando Quenya? Tire suas dúvidas!

[Mithrandir the White]

Pois é, são esses os problemas... Fazer o que, né?

Seus implicantes... ficam só esperando eu falar algo errado e já vem me corrigir... Seus chatos!

Muito bem Flipper!!

*joga uma sardinha*

Taura... Tsc. Era eu que devia falar isso, seu roubão-de-frases!

 

[Slicer]

Olhe pelo lado positivo, em geral nós não temos que falar nada, pois você não erra.

*Slicer palita os dentes com espinha da sardinha*

 

[Lady Alme]

eu tentei procurar na net,mas nao deu mto certo...

entao o jeito e perguntar aqui

como q fica unicornio ou cavalo branco? E coruja?

em sindarin ou quenya, tanto faz


Thanks

 

[Hal]

Alguem pode me dizer como é família em quenya por favor?

 

[Barbárvore.]

nossë

 

[Beren]

como fica...

"quer conhecer uma pessoa Dê-Lhe Poder" em Quenya plz

 

[Saranel Ishtar]

como q fica unicornio ou cavalo branco?

Ninquë rocco (quenya)

 

[Hal]

[Bard]]nossë

Valeu.

A pronúncia certa é "quênia" mesmo? Igual ao pais?

 

[Beren]

na verdade a pronuncia certa é kuênia eu acho =) com o u pronunciado...

 

[Saranel Ishtar]

A pronúncia certa é "quênia" mesmo? Igual ao pais?

Não. O "qu" no quenya tem som de "cw", ou seja, se pronuncia como "quota" ou "aquoso". Já o "ny" tem som do "ñ" em espanhol.
Aí seria "cueña" a pronúncia.

Uma dúvida:
eu fiz os exercícios da lição 10 e tinha uma frase que era assim: Melinyet núravë. Eu traduzi como "eu o amo profundamente", mas na hora de corrigir eu vi como "Eu os amo profundamente". Não entendi...o "t" não serve como qqr artigo de objeto direto, quer seja no plural ou no singular? Ou é só no plural? No singular é o "s"?

 

[Mithrandir the White]

Voltei do meu exílio, onde fiquei bebendo coca-cola e dormindo.

Deixa eu ver se posso ser de ajuda...

A Coruja, em muitas culturas, é simbolizada como uma criatura extremamente sábia, logo, podemos interpretar que coruja seja "nolwë", "sabedoria secreta".

Ah sim, unicórnio consta no Parma Penyane Quettaron como "erëtildo", vindo de "erë", 'estar sozinho', e "til", 'ponta, chifre'.

Saranel, sobre a sua questão... o -t é a finalização para significar que a forma dual foi usada. Nesse caso, o dual é usado pra algo que existe em pares. Por exemplo, um par de mãos, de olhos, de meias, tênis, orelhas, etc. Provavelmente, o dual está lá porque a sua frase se refere a um casal (já que casais só existem em pares ). Eu não me lembro muito bem de muito mais que isso, mas o -t significando o dual está bem claro na minha mente sim.

 

[Erunámo Lótuion]

algumas perguntinhas idiotas.....soh pra variar...
como se traduz:
"Me chamo Leinad, filho de Solrac, filho de Oinotna
mas sou conhecido por ......."
para o quenya, por favor
ps.: vcs sao a salvação....

 

[Slicer]

Essenya ná Leinad, Solrac(ion) Oinotnaion.

Meu nome é Leinad, filho de Solrac, filho de Oinotna.
Coloquei Solrac Oinotnaion para que Oinotnaion fosse como um sobrenome de Solrac, dizendo que Solrac é filho de Oinotna, ao mesmo tempo dizendo que Leinad é filho de Solrac. Você pode escrever contudo "Essenya ná Leinad, Solracion, Oiotnaion" se achar que é menos confuso.

 

[Lady Alme]

Valeu , mas agora eu fiquei com uma dúvida: como se pronuncia nolwë?

umas coisas toscas que me ocorreram agora:

como seria "vale da(s) coruja(s)" ou "lago da(s) coruja(s)"?

 

[Mithrandir the White]

Nolwë se pronuncia "noluê".

Lago das Corujas: Nolwëo Ailin ou Ailin Nolwiva
Vale das Corujas: Nolwëo Nan ou Nan Nolwiva

Algo por aí.

 

[Erunámo Lótuion]

Essenya ná Leinad, Solrac(ion) Oinotnaion.

Meu nome é Leinad, filho de Solrac, filho de Oinotna.
Coloquei Solrac Oinotnaion para que Oinotnaion fosse como um sobrenome de Solrac, dizendo que Solrac é filho de Oinotna, ao mesmo tempo dizendo que Leinad é filho de Solrac. Você pode escrever contudo "Essenya ná Leinad, Solracion, Oiotnaion" se achar que é menos confuso.

certo, e se agente substituir os nomes por Leinad = Erunámo, Solrac = MIRIMON, Oinotna = LÓTU

 

[Tilion]

Nolwë se pronuncia "noluê".

Para especificar e não haver confusão, não é no-lu-ê que se pronuncia, e sim nol-u-ê.

 

[The Man T.]

Qto a desinencia pronominal -t....
Que eu saiba, ela se refere a 3ª pessoa plural (tvz apenas 3ª pessoa dual).
Mas existe uma desinencia se referindo a 2ª pessoa ou a 1ª??? Para dispensar os pronomes isolados em frases como:
Hirnente ni => Eles me encontraram.
Cenuvanyë cë => Te verei.

Aproveitando o post, a palavra noldo significa o que?

 

[Mithrandir the White]

Noldo pode ser interpretado de muitas formas. Uma é "sábio", outra é "Gnomo". E a outra é a que um noldo é um ser do povo dos Noldor.

 

[Slicer]

Essenya ná Leinad, Solrac(ion) Oinotnaion.

Meu nome é Leinad, filho de Solrac, filho de Oinotna.
Coloquei Solrac Oinotnaion para que Oinotnaion fosse como um sobrenome de Solrac, dizendo que Solrac é filho de Oinotna, ao mesmo tempo dizendo que Leinad é filho de Solrac. Você pode escrever contudo "Essenya ná Leinad, Solracion, Oiotnaion" se achar que é menos confuso.

certo, e se agente substituir os nomes por Leinad = Erunámo, Solrac = MIRIMON, Oinotna = LÓTU

Essenya ná Erunámo, Mirimonion, Lótuion.

E quanto as tônicas, seriam essas (com a tônica em negrito): Erunámo, Mirimonion, Lótuion.
Uma nota sobre Lótuion, o Ló se pronuncia como o "ó" em português, abertamente, só que a sílaba não é tônica.