Estudando Sindarin? Tire suas dúvidas!

[ocai rasec ostac avlis]

Re: Nomes e expressões em Sindarin - DÚVIDAS AQUI!!!

por favor sou novo aqui e queria saber se alguem poderia me dizer como ficaria meu nome em sindarin (ou qualquer otra lingua...elfica):
me chamo CAIO CESAR, onde caio = feliz e cesar = poder...
alguem poderia?????

 

[Eriadan]

Re: Nomes e expressões em Sindarin - DÚVIDAS AQUI!!!

Hum, não posso ajudar muito, mas sei apenas que, em Quenya, "felicidade" é almië e, "poder", túrë. A resposta mais exata, provavelmente Gabriel, Slicer, Thorondil ou Aracáno Elessar, que vejo mais responderem as dúvidas por aqui, devem logo vir lhe dar.

[Só uma curiosidade: por que vc preferiu inverter todas as letras de seu nome em vez de simplesmente se identificar "Caio Cesar Costa Silva"? ]

Erufeliel, finwë_elfo e Elrohir, há um tópico fixo postado neste Fórum pelo Deriel: Quenya Essenya. Talvez vcs encontrem a transição élfica de seus nomes lá.

 

[Wildchild]

Re: Nomes e expressões em Sindarin - DÚVIDAS AQUI!!!

olá a todos.... gostaria de saber como fica o nome "César".....
se não me engano, em alemão fica "kaiser", se isso ajudar......
obrigado!!!

 

[Aracáno Elessar]

Re: Nomes e expressões em Sindarin - DÚVIDAS AQUI!!!

Bem, quanto a Caio César, Valino [Caio] e Valon/Valo [César].
Em sindarin teríamos Gelir e Balan.
Preferi o uso de Valo no lugar de Vala evitando alusões com os Valar.
[Usei valin = feliz, e vala = poder; sindarin gelir = feliz, e balan = poder.]

Abraços.

 

[Allos]

Re: Nomes e expressões em Sindarin - DÚVIDAS AQUI!!!

Gostaria de saber como fica os nomes (Jefferson) e Allos Nerelin
e essa frase .....>>>>> Oi tudo bem passei para deixar um grande abraço e para te desejar tudo de bom e dizer que te adoro e amo muito


Se puder me ajudar agradeceria muito ^^ brigado pela atenção

 

[windfuzz]

Re: Nomes e expressões em Sindarin - DÚVIDAS AQUI!!!

Olá, por favor me digam o significado do meu nome em quenya e/ou sindarin
Cleber, do Latim: O que faz pão
Cleber, do Germânico: Colador de papéis-de-parede

E se tem algum tipo de tradução para a língua dos hobbits..
lembro que mto antigamente, qndo eu era frequentador do site existia uma sessao para ver o nome na lingua dos hobbits, hj nao tem mais, pq!?

Desde já agradeço

 

[Lessandri]

Re: Nomes e expressões em Sindarin - DÚVIDAS AQUI!!!

Qual seria uma saudação decente em quenya, eu comecei a ler o curso mas ainda não temrinei

 

[Eriadan]

Re: Nomes e expressões em Sindarin - DÚVIDAS AQUI!!!

Qual seria uma saudação decente em quenya, eu comecei a ler o curso mas ainda não temrinei

Lessandri, este tópico é pra dúvidas em Sindarin. Tem outro fixo para dúvidas em Quenya tb.

Mas, pra não perder a viagem, algumas saudações boas em Quenya são "Aiya!" e "Almarë!", ambos com aproximadamente o mesmo significado.

 

[Lessandri]

Re: Nomes e expressões em Sindarin - DÚVIDAS AQUI!!!

ai q mancaaada disculpinha eu não li o título com atenção xD
vlw eriadorion, como sempre vc me ajudou mto
bem então já que estou aqui, em Sindarin para transformar um nome masculino para femenino é só colocar E?( igual o quenya? )
provavelmente naun né? xD

 

[Thorondil]

Re: Nomes e expressões em Sindarin - DÚVIDAS AQUI!!!

Não, não! Em Sindarin o que você pode fazer é, caso o nome tenha alguma terminação masculina, trocá-la pela feminina. Algumas terminações femininas são -iel e -eth.

 

[Eriadan]

Re: Nomes e expressões em Sindarin - DÚVIDAS AQUI!!!

ai q mancaaada disculpinha eu não li o título com atenção xD
vlw eriadorion, como sempre vc me ajudou mto

Outra termianção boa em Sindarin é -wen, Les, se não me engano tem o mesmo significado de -iel e -eth: senhora.

 

[windfuzz]

Re: Nomes e expressões em Sindarin - DÚVIDAS AQUI!!!

pq ngm respondeu o meu? =/

 

[Eriadan]

Re: Nomes e expressões em Sindarin - DÚVIDAS AQUI!!!

windfuzz, sobre a transição de seu nome para o élfico eu não faço idéia, exceto que deve terminar com -quen, e esta não é uma grande ajuda. Mas, quanto aos programinhas que se vêem os nomes correspondentes hobbit, anão, aquilo é uma bobagem de leitura por letra, algo assim, e não tem a menor relação com língua. É possível uma transição para nomes élficos através da tradução Quenya ou Sindarin do significado do nome, do hebraico, anglo-saxão, qualquer que seja a sua origem, mas acho que os vocabulários do westron, adûnaico, não são tão extensos pra que se possa fazer o mesmo com eles.

 

[rodrigocalo]

Re: Nomes e expressões em Sindarin - DÚVIDAS AQUI!!!

" Foreve Friends ! "
quero uma imagem já em tengwar(escrita elfica) pra fazer tattoo
[email protected]

 

[Elrohir Tinúviel]

Re: Nomes e expressões em Sindarin - DÚVIDAS AQUI!!!

" Foreve Friends ! "
quero uma imagem já em tengwar(escrita elfica) pra fazer tattoo
[email protected]

"Foreve" mesmo ....? só perguntano....pq é p/ uma tatoo

 

[Tabris]

Re: Nomes e expressões em Sindarin - DÚVIDAS AQUI!!!

Acho q ele quer traduzir para sindarin e dpeois parar para tengwar né?

 

[Eriadan]

Re: Nomes e expressões em Sindarin - DÚVIDAS AQUI!

Qual o significado de "Boromir" e "Faramir"?

 

[Amanditas]

Re: Nomes e expressões em Sindarin - DÚVIDAS AQUI!

e como fica meu nome, Amanda, em Sindarin???

 

[leandro.passolargo]

Re: Nomes e expressões em Sindarin - DÚVIDAS AQUI!

Olá amigos!!!
Eu gostaria quen alguém me dicesse a tradução do meu nome "leandro" em sindarin ,que tem origem grega e significa "homem leão"
Obtrigado

 

[itianah]

Re: Nomes e expressões em Sindarin - DÚVIDAS AQUI!

Como fica o meu nome?
Olha q é difícil:
Itiana