Pedidos de transcrição de nomes em Tengwar

[Bel]

Re: Nomes em Tengwar

Não seria então Eruvandë Calië ?

no quenya essenya tava erunyauvë... mas nao tinha isabel lá, tinha elizabeth, acho, q tem o mesmo significado...


obrigada, Eriadorion

 

[Eriadan]

Re: Nomes em Tengwar

Espero que tenha disposição para ir associando os nomes às tengwar. ^^ A fonte Tengwar que baixei aqui não veio com o pdf explicando o que cada tecla representa, e eu ainda não descobri o que faz cada uma...

 

[Bel]

Re: Nomes em Tengwar

Bem, "Erunyauvë Calië" fica assim:

tehta e -> rómen + tehta u -> númen -> anna + tehta a -> tehta u -> ampa + tehta e = Erunyauvë

calma + tehta a -> lambë + tehta i -> tehta e = Calië

hum... uma tehta pode ficar sozinha?

Não seria então Eruvandë Calië ?

talvez vc esteje certo, pq eu acabei de redescobrir q nao existe "y" em quenya, pelo menos como vogal...
e eu dei uma olhada no quenya essenya de novo e nao achei isabel, nem elizabeth...

 

[Eriadan]

Re: Nomes em Tengwar

hum... uma tehta pode ficar sozinha?

Sim, vindo sobre um suporte curto (vogal curta) ou um suporte longo (vogal longa).

No português, exceto no caso da crase no a, só usa-se o suporte curto; existem os tehtar especiais para é e ó, embora, diferente do Quenya, a acentuação indique que o som é aberto, e não que a vogal é longa...

Copiei abaixo a tabela de tehtar e suportes da Dúvendor, para você ter uma idéia mais visível.

 

[Alassë]

Re: Nomes em Tengwar

hum... uma tehta pode ficar sozinha?

Sim, pode, hehe, basta usar um suporte.

eu acabei de redescobrir q nao existe "y" em quenya, pelo menos como vogal...

É, mas existe como consoante, o que não dá pra chegar à nenhuma conclusão sem conhecer o Quenya, hehe.

Enfim, eu escreveria seu nick de um jeito diferente do que esse do Eriadorion, exatamente por não serem palavras em português, o que "impossibilita" o uso do MTP. "Meu jeito" está em anexo.

Vamos ver o que as pessoas mais entendidas decidem.

 

[Eriadan]

Re: Nomes em Tengwar

Humm, Alassë, não usei o MTP, ou teria usado um i no lugar de anna e um ditongo úre em a no au, mas realmente falhei na questão do ampa, e não sabia da questão do "trema inferior" como y. No fim, não respondi em sistema algum.

Hantalë!

 

[Bel]

Re: Nomes em Tengwar

Obrigada Alassë!

Obrigada Eriadorion!

 

[NiLo]

Re: Nomes em Tengwar

Olá. Alguem poderia me dizer como ficaria o nome Danilo e a palavra Liberdade.
E na hora de escrever com fontes tengwar... posso escrever normalmente?
desde jah, obrigado

 

[Alassë]

Re: Nomes em Tengwar

Olá. Alguem poderia me dizer como ficaria o nome Danilo e a palavra Liberdade.
E na hora de escrever com fontes tengwar... posso escrever normalmente?
desde jah, obrigado

O que você quer dizer com escrever normalmente?

 

[NiLo]

Re: Nomes em Tengwar

devo escrever danilo mesmo ou de maneira traduzida?

 

[Alassë]

Re: Nomes em Tengwar

devo escrever danilo mesmo ou de maneira traduzida?

Bem, você pode escrever do jeito que quiser. As tengwar servem para escrever em português ou em Quenya. Mas lembre-se que os modos de escrita são diferentes em alguns detalhes.

Danilo em tengwar fica assim:

DA (Ando+tehta A) + NI (Númen+sinal de nasalização+tehta I) + LO (Lambe+tehta O).

Em "ni" usa-se sobre Númen o sinal de nasalização pois esse N no meio da frase dá a impressão que o nome seria Dan nilo. Esse "Dan" é o som nasal causado pelo N. (se não entendeu algo, me avise, hehe, às vezes eu me confundo um pouco ao explicar essas coisas )

Seu nome em Quenya pode ser traduzido por Erunámo, pois Danilo é um cognato de Daniel (tem a mesma origem); Você pode achar a tradução de Daniel no tópico Quenya Essenya.

 

[NiLo]

Re: Nomes em Tengwar

hihi... pode deixar q eu entendi sim....
Obrigado!!!!

 

[leandro.passolargo]

Re: Nomes em Tengwar

Olá amigos!!
Eu gostaria de saber como fica "leandro" em Tengwar,em quenya é CALIË, CALMË, CALDË ou CALIEN.
Obrigado.

 

[Eriadan]

Re: Nomes em Tengwar

Tô com preguiça pra escrever cada nome na fonte Tengwar, hospedar e colar aqui, mas, se vc estiver disposto a consultar as tabelas postadas abaixo, ir associando os nomes às letras e assim encontrar por si só seu nome em Tengwar, posso dar uma mão:

CALIË -> calma + A; lambë + I; haste curta + E.

CALMË -> calma + A; lambë; malta + E.

CALDË -> calma + A; alda + E.

CALIEN -> calma + A; lambë + I; haste curta + E; númen.

Fonte: www.duvendor.hpg.ig.com.br


obs. Ignore o significado de cada tengwa nesta tabela, pois ela se refere ao Modo Tengwar Português, e os nomes que vc pede exigem a forma Tengwar Quenya.

 

[Elrohir Tinúviel]

Re: Nomes em Tengwar

Eria você seguiu essa tabela para escrever aqueles nomes? Deveria ser outra tabela, não? a Tengwar->Quenya

 

[nanazinha]

Re: Nomes em Tengwar

Aonde vc escreveu este texto?

 

[Eriadan]

Re: Nomes em Tengwar

Eria você seguiu essa tabela para escrever aqueles nomes? Deveria ser outra tabela, não? a Tengwar->Quenya

Sim, mas o que interessa na tabela é a associação dos nomes das tengwar às suas formas, e não aos significados. Repare na observação que coloquei no final do post.

onde vc escreveu este texto?

Se a pergunta foi pra mim, eu não escrevi texto nenhum. Se foi para o autor de algum post antigo, quote a msg pras pessoas saberem a que vc se refere, nana.

 

[Pandatur]

Re: Nomes em Tengwar

Vale lembrar que foi encontrada uma falha no Quenya Essenya, e que Leandro em Quenya não é CALIË, CALMË, CALDË ou CALIEN.

 

[retta_surf]

Re: Nomes em Tengwar

Oi... a todossssss!!!
nossa estou a algumas horas viajando... em todas essas coisas...
e a muito tempo estou procurando como que ficaria meu nome com grafia em tengwar ( em português e em QUENYA ).

meu nome é Renatta ( se a tradução for possivel exatamente desse jeito )

que vem de Renato do latim tardio ‘nascido de novo, renascido’

e outro nome POR FAVOR!!!

Alexandre do gredo 'homem da defesa, defensor'.


QUERIA MUITOOOOOO QUE ALGUEM PUDESSE ME AJUDAR!!!!


desde já agradeço!!!

 

[soulmakerstadeu]

Re: Nomes em Tengwar

Tinha um tópico desses aqui, mas ele foi-se para o céu dos tópicos, que Deus o tenha. É só para deixar tudo mais organizadinho e não misturar As Dúvidas em Tengwar com os pedidos de transcrição de nome.

O Tilion (nosso super especialista ) está com um problema para anexar arquivos, mas sempre que possível tenho certeza que ele ajudará a todos.

O que não significa que, caso alguém saiba a transcrição do nome, não vá poder colocar aqui.

E é isso

ola galera sou novo por aki, estou começando ainda a reverenciar Tolkien!!!
ah, o link com os nomes esta com problemas!!
Gostaria de saber como fica o nome TADEU e o nome Carol em "Tengwar Cursive" e se possivel em outras variaveis do Tengwar, pode mandar por email mesmo [email protected].
grato desde ja !!
valeu galera!!!!