-
Caro Visitante, por que não gastar alguns segundos e criar uma Conta no Fórum Valinor? Desta forma, além de não ver este aviso novamente, poderá participar de nossa comunidade, inserir suas opiniões e sugestões, fazendo parte deste que é um maiores Fóruns de Discussão do Brasil! Aproveite e cadastre-se já!
Pedidos de transcrição de nomes em Tengwar
- Criador do tópico 1144
- Data de Criação
Indily
Balrog de Pantufas Fofas
Re: Nomes em Tengwar
Obrigada! To aprendendo a fazer tbém, mas cometo vários erros bobos ainda!
bjos
Obrigada! To aprendendo a fazer tbém, mas cometo vários erros bobos ainda!
bjos
Fëaléron
Bebendo com um
Re: Tradução para tatoo
Vitorino r%1H6G5&
Alzira .D,G6D
Ana `C5#
Para visualizar as trancrições é necessário que você tenha alguma fonte élfica instalada no seu computador, caso não tenha, pode baixar um compêndio delas aqui. Você também pesquisar as traduções neste link, se não encontrá-las pode fazer uma requisição de tradução.
Creative85, não tenho tempo disponível nem conhecimento suficiente para traduzir o nome da sua família para alguma língua élfica, mas posso transcrevê-los para o alfabeto élfico (Tengwar):
Vitorino r%1H6G5&
Alzira .D,G6D
Ana `C5#
Para visualizar as trancrições é necessário que você tenha alguma fonte élfica instalada no seu computador, caso não tenha, pode baixar um compêndio delas aqui. Você também pesquisar as traduções neste link, se não encontrá-las pode fazer uma requisição de tradução.
No braço é interessante, mas tenho preferência por fazer nas costas, em formato circular ^^
Fëaléron
Bebendo com um
Re: Nomes em Tengwar
Indily, a pronúncia de Oricolli é com o fechado ou aberto? Há diferença na escrita destas duas pronúncias. Se me permitem uma observação, a indicação do duplo l em Oricolli fica da seguinte forma:
`N6GaÚj°% considerando o o aberto;
`N6GaHj°% , considerando o o fechado.
Estou em dúvida se a marcação de dupla consoante ainda existe no MTP3 RC4. No quenya ela existe, mas o r difere do MTP, e fica da seguinte forma:
`N7TaHj°%
Indily, a pronúncia de Oricolli é com o fechado ou aberto? Há diferença na escrita destas duas pronúncias. Se me permitem uma observação, a indicação do duplo l em Oricolli fica da seguinte forma:
`N6GaÚj°% considerando o o aberto;
`N6GaHj°% , considerando o o fechado.
Estou em dúvida se a marcação de dupla consoante ainda existe no MTP3 RC4. No quenya ela existe, mas o r difere do MTP, e fica da seguinte forma:
`N7TaHj°%
Excluído016
Excluído a Pedido
Re: Nomes em Tengwar
Obrigada, na verdade essa é uma das versões em que cheguei...O q significa que estou pronta para me tatuar!
Obrigada novamente!
Nooossa faz tanto tempo que passei pedindo ajuda aki, que nem me lembrei de vir ver a resposta!
Obrigada, na verdade essa é uma das versões em que cheguei...O q significa que estou pronta para me tatuar!
Obrigada novamente!
pantufa238
Usuário
Re: Nomes em Tengwar
Diana em portugues ainda continua a ser assim???
2%`C5 (nao da para por ???)
Diana em portugues ainda continua a ser assim???
2%`C5 (nao da para por ???)
MARCIADEPIL
Usuário
TraduÇÃo
Oi galera
serÁ que vcs podem me ajudar?
Eu e minhas filhas queremos fazer uma tatoo com nosso nome e nÃo sabemos traduzir
alguem por favor nos ajude
nome: Marcia
nome: Camilla
nome: ThaynÁ
nome: Vanessa
aguardo resposta
obrigada
Oi galera
serÁ que vcs podem me ajudar?
Eu e minhas filhas queremos fazer uma tatoo com nosso nome e nÃo sabemos traduzir
alguem por favor nos ajude
nome: Marcia
nome: Camilla
nome: ThaynÁ
nome: Vanessa
aguardo resposta
obrigada
MARCIADEPIL
Usuário
Urgente!!!
Oi galera
serÁ que vcs podem me ajudar?
Eu e minhas filhas queremos fazer uma tatoo com nosso nome e nÃo sabemos traduzir
alguem por favor nos ajude
nome: Marcia
nome: Camilla
nome: ThaynÁ
nome: Vanessa
aguardo resposta
obrigada
Oi galera
serÁ que vcs podem me ajudar?
Eu e minhas filhas queremos fazer uma tatoo com nosso nome e nÃo sabemos traduzir
alguem por favor nos ajude
nome: Marcia
nome: Camilla
nome: ThaynÁ
nome: Vanessa
aguardo resposta
obrigada
MARCIADEPIL
Usuário
Urgente
EU E MINHAS FILHAS ESTAMOS PENSANDO FAZER UMA TATOO COM NOSSOS NOMES ESCRITOS EM TENGWAR
ALGUÉM PODE ME AJUDAR?
MEU NOME É MARCIA
DAS MINHAS FILHAS
THAYNÁ
CAMILLA
YASMIN
EU E MINHAS FILHAS ESTAMOS PENSANDO FAZER UMA TATOO COM NOSSOS NOMES ESCRITOS EM TENGWARALGUÉM PODE ME AJUDAR?
MEU NOME É MARCIA
DAS MINHAS FILHAS
THAYNÁ
CAMILLA
YASMIN
Sir Mordrain
(Sããr Mórrdæïn)
Re: Urgente
Não, cara. Ela quer o desenho das tengwar, não é isso?
Não, cara. Ela quer o desenho das tengwar, não é isso?
Alassë
Pasteleira
Re: Urgente
Você inverteu os dois últimos nomes.
E eu não li o novo MTP, mas você tem certeza que em "Camila" o Lambe leva aquele símbolo de tengwa dupla e que em "Tainá" você usa o símbolo de quando ocorre hiato? Para mim seria Ta-i-ná, com o "i" num suporte curto.
Márcia, aí estão os nomes e as respectivas trancrições que você pediu - acredito eu que tenha sido isso. Lembrando que estão escritos em português, transcritos para o alfabeto élfico com base no MTP3 RC4 (Método Tengwar Poruguês).
Você inverteu os dois últimos nomes.
E eu não li o novo MTP, mas você tem certeza que em "Camila" o Lambe leva aquele símbolo de tengwa dupla e que em "Tainá" você usa o símbolo de quando ocorre hiato? Para mim seria Ta-i-ná, com o "i" num suporte curto.
Última edição:
MARCIADEPIL
Usuário
Nomes em tengwar
NÃo sei se estou postando meu pedido no lugar certo
fico meia perdida aqui no site
vou tentar pela terceira vez kkkk
eu e minhas filhas estamos querendo fazer uma tatoo com nossos nomes em tengwar
alguem poderia traduzir para mim
marcia
camilla
thaynÁ
yasmin
obrigada
NÃo sei se estou postando meu pedido no lugar certo
fico meia perdida aqui no site
vou tentar pela terceira vez kkkk
eu e minhas filhas estamos querendo fazer uma tatoo com nossos nomes em tengwar
alguem poderia traduzir para mim
marcia
camilla
thaynÁ
yasmin
obrigada
servo de Eru
Chuck Norris passa vergonha
Re: Nomes em tengwar
desculpe não poder ajudar
desculpe não poder ajudar
Kurt
El Doctor
Re: Nomes em tengwar
http://forum.valinor.com.br/showthread.php?t=78866
A transcrição está aqui, Marcia.
Bem-vinda, favor antes de criar um novo tópico utilizar a ferramenta procurar e não criar vários tópicos sobre o mesmo assunto.
Um abraço.
![=]](/forum/styles/default/xenforo/smilies/happy.gif "Sorriso =]")
http://forum.valinor.com.br/showthread.php?t=78866
A transcrição está aqui, Marcia.
Bem-vinda, favor antes de criar um novo tópico utilizar a ferramenta procurar e não criar vários tópicos sobre o mesmo assunto.
Um abraço.
MARCIADEPIL
Usuário
Re: Urgente
Obrigada
era isso mesmo
e eu nÃo vou fazer a tatoo em casa kkkk
vou em um tatoador
nÃo querendo ser chata e jÁ sendo
camilla É com dois ll
e thaynÁ É com th
E Marcia é sem acento no a
isso muda alguma coisa?
Bjos
Obrigada
era isso mesmo
e eu nÃo vou fazer a tatoo em casa kkkk
vou em um tatoador
nÃo querendo ser chata e jÁ sendo
camilla É com dois ll
e thaynÁ É com th
E Marcia é sem acento no a
isso muda alguma coisa?
Bjos
Última edição:
Alassë
Pasteleira
Re: Urgente
Como as Tengwar se referem aos sons das letras, por assim dizer, não faz diferença os dois L, em português, pois o som é o mesmo. O mesmo vale para o TH e o acento no A. Caso fossem colocadas essas alterações, o som deveria ser outro, entende? Pois as Tengwar significariam outro som. Então, a princípio, os nomes transcritos estão certos.
Porém, eu fiz algumas observações em meu post anterior e gostaria de esperar a resposta da pessoa que fez as transcrições, antes de darmos uma resposta "definitiva" para você, nessa questão dos nomes. Afinal, uma tatuagem é, teoricamente, algo pra vida toda, e não queremos algo escrito errado para a eternidade, né?
Como as Tengwar se referem aos sons das letras, por assim dizer, não faz diferença os dois L, em português, pois o som é o mesmo. O mesmo vale para o TH e o acento no A. Caso fossem colocadas essas alterações, o som deveria ser outro, entende? Pois as Tengwar significariam outro som. Então, a princípio, os nomes transcritos estão certos.
Porém, eu fiz algumas observações em meu post anterior e gostaria de esperar a resposta da pessoa que fez as transcrições, antes de darmos uma resposta "definitiva" para você, nessa questão dos nomes. Afinal, uma tatuagem é, teoricamente, algo pra vida toda, e não queremos algo escrito errado para a eternidade, né?
MARCIADEPIL
Usuário
Re: Urgente
ok vou aguardar
obrigada
bjo
como as tengwar se referem aos sons das letras, por assim dizer, não faz diferença os dois l, em português, pois o som é o mesmo. O mesmo vale para o th e o acento no a. Caso fossem colocadas essas alterações, o som deveria ser outro, entende? Pois as tengwar significariam outro som. Então, a princípio, os nomes transcritos estão certos.
Porém, eu fiz algumas observações em meu post anterior e gostaria de esperar a resposta da pessoa que fez as transcrições, antes de darmos uma resposta "definitiva" para você, nessa questão dos nomes. Afinal, uma tatuagem é, teoricamente, algo pra vida toda, e não queremos algo escrito errado para a eternidade, né?
ok vou aguardar
obrigada
bjo
Tópicos similares
