-
Caro Visitante, por que não gastar alguns segundos e criar uma Conta no Fórum Valinor? Desta forma, além de não ver este aviso novamente, poderá participar de nossa comunidade, inserir suas opiniões e sugestões, fazendo parte deste que é um maiores Fóruns de Discussão do Brasil! Aproveite e cadastre-se já!
Pedidos de transcrição de nomes em Tengwar
- Criador do tópico 1144
- Data de Criação
Ben Kenobi
Aprendendo com um
Re: Nomes em Tengwar
Desculpe por ter chegado atrasado mas,eu estou vendo apenas coisas assim f&.Dp=João
tah certo??não era pra ser Tengwar??
Desculpe por ter chegado atrasado mas,eu estou vendo apenas coisas assim f&.Dp=João
tah certo??não era pra ser Tengwar??
Fëaléron
Bebendo com um
Re: Nomes em Tengwar
Sim, utilizei o MTP3 RC4
Está escrito com as tengwar, mas utilizando o BB Code para tornar as postagens mais rápidas. Você tem alguma fonte tengwar instalada no seu computador? Caso não tenha, instale para você poder visualizar esses posts com as tengwar, lembrando que o mapeamento das fontes tengwar não é o mesmo do teclado.
Sim, utilizei o MTP3 RC4
Está escrito com as tengwar, mas utilizando o BB Code para tornar as postagens mais rápidas. Você tem alguma fonte tengwar instalada no seu computador? Caso não tenha, instale para você poder visualizar esses posts com as tengwar, lembrando que o mapeamento das fontes tengwar não é o mesmo do teclado.
arwensp
quer falar comigo? manda MP!!
Re: Nomes em Tengwar
brigada de qualquer forma
a parte do italiano eu sabia ^^
Segundo site: http://www.behindthename.com/ Graziela é o diminutivo de Grazia (Graça em italiano), infelizmente não sei se existe a palavra graça em Quenya, não encontrei nos dicionários que conheço.
Em português (MTP3), creio que ficaria assim:
s6EKG`Vj# (s6EKG`Vj#), espero ter ajudado.
brigada de qualquer forma
a parte do italiano eu sabia ^^
Fëaléron
Bebendo com um
Re: Nomes em Tengwar
Arwensp, estou trabalhando numa possível tradução para o seu nome. Assim que estiver seguro sobre ela postarei-a para você.
Sobre o seu nome em tengwar, deve ser feita apenas uma pequena correção no e, pois mesmo o e não recebendo acento, ele é aberto.
Portanto:
Graziela -> s6EK`×j#
Arwensp, estou trabalhando numa possível tradução para o seu nome. Assim que estiver seguro sobre ela postarei-a para você.
Sobre o seu nome em tengwar, deve ser feita apenas uma pequena correção no e, pois mesmo o e não recebendo acento, ele é aberto.
Portanto:
Graziela -> s6EK`×j#
Vëonion
Nunca Fui Um
Re: Nomes em Tengwar
Você está vendo o código. Você precisa instalar a fonte Tengwar Annatar, que você encontra no link em minha assinatura.
Você está vendo o código. Você precisa instalar a fonte Tengwar Annatar, que você encontra no link em minha assinatura.
coringabcp
Usuário
Transcrição
Olá, queria a frase: "Ae u-esteliach nad... estelio han. Estelio ammen." (se vc não confia em mais nada, confie nisso, confie em nós; transcrita para Tengwar. Alguém pode me ajudar?
Muito obrigado...
Olá, queria a frase: "Ae u-esteliach nad... estelio han. Estelio ammen." (se vc não confia em mais nada, confie nisso, confie em nós; transcrita para Tengwar. Alguém pode me ajudar?
Muito obrigado...
Última edição:
Maicon M.O.
Usuário
Alguem pode me ajudar em uma traduçao???
Gostaria de fazer uma tatuagem, com o meu nome...
mais nao estou conceguindo traduzir.
gostaria de saber se alguem pode me dar uma mãozinha....
meu nome eh Maicon Michel Oenning,
gostaria q fosse traduzido para tengwar annatar e tengwar cursive.
e q fosse colado aki,pq nao tenho nenhum recurso para escrever em elfico aki...
Desde jah agradeço...
Gostaria de fazer uma tatuagem, com o meu nome...
mais nao estou conceguindo traduzir.
gostaria de saber se alguem pode me dar uma mãozinha....
meu nome eh Maicon Michel Oenning,
gostaria q fosse traduzido para tengwar annatar e tengwar cursive.
e q fosse colado aki,pq nao tenho nenhum recurso para escrever em elfico aki...
Desde jah agradeço...
Tonhum
Gordinho Faceiro
Re: Alguem pode me ajudar em uma traduçao???
O caso do seu nome é especial.
Tanto Maicon como Michel e Miguel descendem do hebraico Mi kha-"el. Como tem a mesma origem, todos podem ser traduzidos na mesma palavra.
Você pode encontrar a tradução para o Quenya no Meu Nome Élfico:
http://forum.valinor.com.br/meunome/meunome_traducao_detalhes.php?nome=Miguel&id_idioma=1
Em Tengwar Annatar:
Em Tengwar Cursive:
O caso do sobrenome é diferente. Por não ser um nome comum, teria que ser feito um estudo da origem do nome, para poder chegar a algo que possa ser traduzido para o Quenya. O que poderia ser feito no momento é escrever em MTP.
Em Tengwar Annatar:
Em Tengwar Cursive:
Ou algo parecido. Não segui muito as regras, fiz diretamente como estava escrito, letra por letra. Não tenho certeza que tudo o que disse está correto, mas pelo menos devo ter chegado perto.
O caso do seu nome é especial.
Tanto Maicon como Michel e Miguel descendem do hebraico Mi kha-"el. Como tem a mesma origem, todos podem ser traduzidos na mesma palavra.
Você pode encontrar a tradução para o Quenya no Meu Nome Élfico:
http://forum.valinor.com.br/meunome/meunome_traducao_detalhes.php?nome=Miguel&id_idioma=1
Em Tengwar Annatar:
Em Tengwar Cursive:
O caso do sobrenome é diferente. Por não ser um nome comum, teria que ser feito um estudo da origem do nome, para poder chegar a algo que possa ser traduzido para o Quenya. O que poderia ser feito no momento é escrever em MTP.
Em Tengwar Annatar:
Em Tengwar Cursive:
Ou algo parecido. Não segui muito as regras, fiz diretamente como estava escrito, letra por letra. Não tenho certeza que tudo o que disse está correto, mas pelo menos devo ter chegado perto.
creative85
Usuário
Re: Nomes em Tengwar
Olá a todos... Sou novo por aqui e necessitava de uma ajuda se possivel da vossa parte! Estou a pensar tattoar o nome do meu pai, mãe e irma mas em elfico... gostava de saber os seus traduções e como fica elfico! Agradeço desde já a vossa disponibilidade... abraço a todos
Pai - Vitorino
Mãe - Alzira
Irma - Ana
Já agora, em que parte do corpo ficaria melhor esse tipo de tatto?! No braço?!
Olá a todos... Sou novo por aqui e necessitava de uma ajuda se possivel da vossa parte! Estou a pensar tattoar o nome do meu pai, mãe e irma mas em elfico... gostava de saber os seus traduções e como fica elfico! Agradeço desde já a vossa disponibilidade... abraço a todos
Pai - Vitorino
Mãe - Alzira
Irma - Ana
Já agora, em que parte do corpo ficaria melhor esse tipo de tatto?! No braço?!
creative85
Usuário
Re: Tradução para tatoo
Olá a todos... Sou novo por aqui e necessitava de uma ajuda se possivel da vossa parte! Estou a pensar tattoar o nome do meu pai, mãe e irma mas em elfico... gostava de saber os seus traduções e como fica elfico! Agradeço desde já a vossa disponibilidade... abraço a todos
Pai - Vitorino
Mãe - Alzira
Irma - Ana
Já agora, em que parte do corpo ficaria melhor esse tipo de tatto?! No braço?!
Olá a todos... Sou novo por aqui e necessitava de uma ajuda se possivel da vossa parte! Estou a pensar tattoar o nome do meu pai, mãe e irma mas em elfico... gostava de saber os seus traduções e como fica elfico! Agradeço desde já a vossa disponibilidade... abraço a todos
Pai - Vitorino
Mãe - Alzira
Irma - Ana
Já agora, em que parte do corpo ficaria melhor esse tipo de tatto?! No braço?!
Tonhum
Gordinho Faceiro
Re: Elbereth - Para tatuar
@Duilin
Está errado.
Você simplesmente digitou Elbereth na fonte tengwar. Não fica certo assim, pois as letras do teclado não correspondem as letras da fonte. Se você digitar B, não vai aparecer o tengwa equivalente ao B.
@topic
Em modo Quenya é:
`VjwR7F19
Para visualizar o tengwa você deve ter a fonte Tengwar instalada em seu computador.
@Duilin
Está errado.
Você simplesmente digitou Elbereth na fonte tengwar. Não fica certo assim, pois as letras do teclado não correspondem as letras da fonte. Se você digitar B, não vai aparecer o tengwa equivalente ao B.
@topic
Em modo Quenya é:
`VjwR7F19
Para visualizar o tengwa você deve ter a fonte Tengwar instalada em seu computador.
Re: Elbereth - Para tatuar
Opa, bom dia!!!
Mesmo com a fonte instalada o texto não aparece aqui no fórum, copiei para um editor de texto e selecionei a fonte... apareceu a seguinte imagem:
Porém estive reparando em um material da Wikicommons e achei esta imagem:
e a tradução disponível p/ as primeiras linhas é mais ou menos esta:
O Elbereth Starkindler,
white-glittering, slanting down sparkling like a jewel.
O modo de escrita difere? Por que estão representados diferentes...
Obrigado pela ajuda pessoal!!!
Opa, bom dia!!!
Mesmo com a fonte instalada o texto não aparece aqui no fórum, copiei para um editor de texto e selecionei a fonte... apareceu a seguinte imagem:
Porém estive reparando em um material da Wikicommons e achei esta imagem:
e a tradução disponível p/ as primeiras linhas é mais ou menos esta:
O Elbereth Starkindler,
white-glittering, slanting down sparkling like a jewel.
O modo de escrita difere? Por que estão representados diferentes...
Obrigado pela ajuda pessoal!!!
Re: Elbereth - Para tatuar
Desculpa se pareço chato, é que sou um amante das obras do mestre e extremamente curioso.
Agradeço muito pela ajuda e tempo que tem dispersado me ajudando!!!
Não entendo muito bem a diferenã entre o modo de Beleriand e o modo Quenya...
Estive revendo algumas informações no Silmarillion... e ví que Elbereth é o nome em SINDARIN de Varda (entendo que este em Quenya)...
É isso?
Se fosse o ideal seria tatuar Elbereth em modo de Beleriand ou tatuar Varda em Quenya, assim?
Abraços!!!
Desculpa se pareço chato, é que sou um amante das obras do mestre e extremamente curioso.
Agradeço muito pela ajuda e tempo que tem dispersado me ajudando!!!
Não entendo muito bem a diferenã entre o modo de Beleriand e o modo Quenya...
Estive revendo algumas informações no Silmarillion... e ví que Elbereth é o nome em SINDARIN de Varda (entendo que este em Quenya)...
É isso?
Se fosse o ideal seria tatuar Elbereth em modo de Beleriand ou tatuar Varda em Quenya, assim?
Abraços!!!
Indily
Balrog de Pantufas Fofas
Re: Nomes em Tengwar
Olá... alguém pode me ajudar?
Queria meu nome no Tengwar.... Já pesquisei que Lilian = Lirio que vai pra Indil em élfico... o que acrescentei o y por conta própria
Então queria a versão para os 3... tanto para Indil, Indily epara Lilian.
Meu sobrenome é Oricolli, o que é impossível traduzir pra Élfico por não ter um significado, gostaria de saber como fica em Tengwar português mesmo....
Obrigada de antemão!
Olá... alguém pode me ajudar?
Queria meu nome no Tengwar.... Já pesquisei que Lilian = Lirio que vai pra Indil em élfico... o que acrescentei o y por conta própria
Então queria a versão para os 3... tanto para Indil, Indily epara Lilian.
Meu sobrenome é Oricolli, o que é impossível traduzir pra Élfico por não ter um significado, gostaria de saber como fica em Tengwar português mesmo....
Obrigada de antemão!
Tópicos similares
