Pronúncia

[Swanhild]

Mith,

primeira sílaba = sílaba mais à esquerda = proparoxítonas (3 sílabas) ou
paroxítonas (2 sílabas);
última silaba = silaba mais à direita = oxítonas.

Portanto no primeiro texto que você citou, o padrão é a palavra ser paroxítona, e no segundo texto temos um problema (no texto mesmo): o acento na última sílaba torna a palavra oxítona, e não proparoxítona. Eu acho que neste caso o acento na verdade vai na antepenúltima sílaba, veja o Apêndice E.

 

[Barbárvore.]

Mith, eu sei q não é bem esse som, mas dah pra disfarçar... alias, qual o simbolo do som do th? Eu quis deixar claro q nao eh bem som de f....

continuando...

Diz q as proparoxitonas nao sao mts? mas veja
Valinor
Ainulindalë
Legolas
etc etc etc

 

[Mithrandir the White]

Swan, vou dar uma lida...

Me lembrem de nunca mais ir na conversa do Taura.

Bard, logo de cara eu já vi uma coisa errada na sua lista... Legolas é Sindarin.

Agora, como assim o símbolo do th? Th se escreve th e se pronuncia th. O Quenya costumava ter th, mas depois ele virou o s. Aliás, th tá mais perto de s do que de f, eu acho, considerando que de s pra th a mudança é menor que de f pra th, embora o som de f pareça um pouco mais com o de th. Faz o seguinte: fala o s, e vai fazendo a língua subir, até que ela fique entre os dentes de cima e os de baixo. Daí vc vai ter o th.

 

[Tauraherion]

hahaha eu não disse que eu tava certo Tommy, além do mais faz umas duas Eras que eu li a introdução do curso... acho que vou começar ele de novo... assim ameaço vc aqui...

 

[Varnion]

uma duvida aqui, qual eh realmente o som do "TH"?

 

[Tauraherion]

o mesmo do TH americano melkor... o mesmo de this, that, those, the, through e por aí afora...

 

[Swanhild]

Hum, talvez o que o Bard queira saber sobre o símbolo seja isso:

th pode ser ð (eth) ou Þ (thorn; esse também pode ser simbolizado com o símbolo da letra grega theta, que aparece muito em dicionários).

Os dois sons, o do eth e o do thorn, são falados que nem o Mith explicou, com a língua no meio dos dentes, só que o eth é um som voiced, e o thorn é um som unvoiced.

A diferença entre voiced e unvoiced é que quando o th é unvoiced, a garganta não vibra, e quanto o som é voiced, ela vibra.

Um exemplo pra ver se fica clara a diferença. Se a gente pegar as sílabas se e ze, e pronunciar as duas, a gente vai ver que o som, na boca, é feito do mesmo jeito para as duas. A diferença entre se e ze é que no ze a garganta vibra e no se, ela não vibra. O ze é voiced enquanto que o se é unvoiced.

Eu sou curiosa nesses assuntos, apenas observei essas coisas por aí. Se eu disse alguma barbaridade, correções são bem vindas.

 

[Barbárvore.]

hueahueh obrigado a vcs hehehe

mith, erro acontecem hehehehehe (no caso do legolas)
quer dizer entao que agora vo começar a te chamar de somas ou misss heheheheh

swanhild vlw por explicar esses negócios ae de simbolos e talz ehehhe
o theta é akela bolinha com um risco no meio? tipo ø (com o risco alinhado no meio)?

 

[Cildraemoth]

[Bard]]o theta é akela bolinha com um risco no meio? tipo ø (com o risco alinhado no meio)?

Isso é um fi. Isso é um theta: θ

 

[Varnion]

valew ae a todos que responderam... estou no exato momento estudando quenya com o pippin em uma lan house heheheh

 

[Irmo]

Me respondam uma coisa, qual a verdadeira pronúncia para o nome do nosso querido mago Gandalf?

No filme eles falam "guêndalf" em ingles...

mas no dvd o ator Christopher Lee(Saruman), diz que se pronuncia como uma espécie de "o"!!! seria assim: "gondalf"!

OBS.: ME RESPONDAM POR MSG PARTICULAR PLEASE!!!

 

[Quisito]

Ahahahahahahahah!

É Gândalf!

 

[Tauraherion]

quisito...é por MP que ele quer...

 

[Varnion]

acho q eh q nem ingles, jah q gandalf c naum me engano eh na lingua comum... o que estaria diferente seria seu nome elfico Mithrandir... c falei asneira me desculpem

 

[Barbárvore.]

Eh GANDALV seus incultos!

 

[Irmo]

Obrigado pela ajuda... sempre falei Gândálf, mas meus amigos costumavam pronunciar como no filme(Guêndálf).... affff

Mithrandir!

 

[Varnion]

melhor, chama de Olórin e blz
nome q da mais moral

 

[The Man T.]

Mas a pronuncia de Olórin seria Olôrin não é?
O acento agudo indica q a vogal é longa...

 

[Irmo]

Mas a pronuncia de Olórin seria Olôrin não é?
O acento agudo indica q a vogal é longa...

sim... a pronúncia seria ÓLÔRIN

 

[Tilion]

Olórin se pronuncia oLÓrin.

O fato do acento indicar que a sílaba é longa significa que ela é aberta, com o som correspondendo ao das palavras acentuadas da mesma forma em português.