-
Caro Visitante, por que não gastar alguns segundos e criar uma Conta no Fórum Valinor? Desta forma, além de não ver este aviso novamente, poderá participar de nossa comunidade, inserir suas opiniões e sugestões, fazendo parte deste que é um maiores Fóruns de Discussão do Brasil! Aproveite e cadastre-se já!
Estudando Quenya? Tire suas dúvidas!
- Criador do tópico Tilion
- Data de Criação
Mago Nobre - Aristar, Araistar
Salvo engano, a tônica recai sobre o primeiro e sobre o segundo "a" respectivamente.
Português-Quenya, Quenya Porutguês: Na Ardalambion BR, mas está um pouco desatualizada, vc pode tentar o Ardalambion, mas é Inglês-Quenya, Quenya-Inglês.
Na primeira, recai sobre o i, por conta do encontro consonantal st. Na segunda recai sobre o ditongo ai.
Tenn' enomentielva!
Lyvio
Usuário
Rei dos Elfos - Aran Eldaro, Aran Quendio
Elfo Nobre - Arelda, ?Arael?, Arquendë, Araquendë
Rei dos Guerreiros - Aran Ohtario
Guerreiro Nobre - Arohtar, Araohtar
Com base em um dicionário Quenya, eu simplismente posso juntar as palavras Élficas para criar um novo nome ?
Gil - Estrela
Aina - Sagrado
Se eu juntar ficará Gilaina, a Estrela Sagrada
Novamente, eu posso apenas juntar ? ou tem que mudar letra acento ou algo do tipo ?
E se tiver, essa "regra" vale para todos ?
Gil - Estrela
Aina - Sagrado
Se eu juntar ficará Gilaina, a Estrela Sagrada
Novamente, eu posso apenas juntar ? ou tem que mudar letra acento ou algo do tipo ?
E se tiver, essa "regra" vale para todos ?
Istui Gil-Eredh
Elder Elda
Na verdade, não, a fonologia do Quenya não permite certos encontros consonantais e outras combinações. Assim como eu não posso ter uma palavra em Português com um encontro -mrl-, eu não poderia ter, por exemplo, em Quenya, atarlya, mas atarelya.
Temos um mundo de regras que afetam a ordem das palavras em compostos. Com estudo fica muito simples, mas só juntar as palavras nos levaria para um Quenya macarrônico (sim, estou falando do nosso Hrívealassë).
E ainda a questão das palavras em si - a palavra Gil sequer é do mesmo idioma que Aina (que aliás tornou-se obsoleta desde os tempos dos Ainur -, combinações de idiomas são encontradas nas obras (Fëanor e Boromir, meio-Sindarin-meio-Quenya), mas não fica legal misturar; quero dizer, que gostaria de se chamar Cúbrilhante*?!
Assim, estudando chega-se lá, mas só juntar não é legal. Estrela Sagrada = Airelen ou Airel.
* Cúbrilhante é uma mistura de Quenya-Português; Cú = lua crescente e/ou arco.
EDIT: Erundur, a palavra aina é tratada como obsoleta, sobrevivendo apenas no nome dos Ainur e aista foi usada por Tolkien para Espírito Santo (Fairë Aista); contudo, ele mudou a forma para Airefëa, transformando "sagrado" em airë, exceto para os Ainur.
Não está errado, quando se referir aos Ainur, usar aina (assim como meu nome Ainencaitor).
Ótimo, vamos usar todos airë, certo? Talvez não, mesmo sendo tratada como obsoleta, a palavra aina aparece em um sem-número de frases e compostos após virar obsoleta. O.O
Temos um mundo de regras que afetam a ordem das palavras em compostos. Com estudo fica muito simples, mas só juntar as palavras nos levaria para um Quenya macarrônico (sim, estou falando do nosso Hrívealassë).
E ainda a questão das palavras em si - a palavra Gil sequer é do mesmo idioma que Aina (que aliás tornou-se obsoleta desde os tempos dos Ainur -, combinações de idiomas são encontradas nas obras (Fëanor e Boromir, meio-Sindarin-meio-Quenya), mas não fica legal misturar; quero dizer, que gostaria de se chamar Cúbrilhante*?!
Assim, estudando chega-se lá, mas só juntar não é legal. Estrela Sagrada = Airelen ou Airel.
* Cúbrilhante é uma mistura de Quenya-Português; Cú = lua crescente e/ou arco.
EDIT: Erundur, a palavra aina é tratada como obsoleta, sobrevivendo apenas no nome dos Ainur e aista foi usada por Tolkien para Espírito Santo (Fairë Aista); contudo, ele mudou a forma para Airefëa, transformando "sagrado" em airë, exceto para os Ainur.
Não está errado, quando se referir aos Ainur, usar aina (assim como meu nome Ainencaitor).
Ótimo, vamos usar todos airë, certo? Talvez não, mesmo sendo tratada como obsoleta, a palavra aina aparece em um sem-número de frases e compostos após virar obsoleta. O.O
Última edição:
Filho, te add no MSN..viu... kd tu que não aparece???
EDIT:
Mas um bom motivo para não se recomendar a tatoo, da última vez que traduzi sacrado, me deram o sermão contrário... nem os teóricos se definem....
EDIT:
Mas um bom motivo para não se recomendar a tatoo, da última vez que traduzi sacrado, me deram o sermão contrário... nem os teóricos se definem....
Última edição:
De forma básica e superficial, Sindarin é o idioma dos elfos que ficaram em Beleriand. O Quenya o idioma dos Elfos que foram para Aman.
O Q. tem três dialetos, o vayarin (falado pelos Vanyar), o telrin (falado pelos Teleri) e o noldorin (falado pelos Noldor) esse último dialete é o que usamos como "Quenya padrão", pois foi esse dialeto que chegou até nós. Pouca coisa é conhecida dos demais dialetos, não sendo possível fazer grandes traduções para eles.
Mas o dicionário se refere ao fato do elemento Tel-, está presente na palavra Teleri, que quer dizer "os último", por terem sido os últimos a atravessarem o mar atendendo ao chamado dos Valar.
O Q. tem três dialetos, o vayarin (falado pelos Vanyar), o telrin (falado pelos Teleri) e o noldorin (falado pelos Noldor) esse último dialete é o que usamos como "Quenya padrão", pois foi esse dialeto que chegou até nós. Pouca coisa é conhecida dos demais dialetos, não sendo possível fazer grandes traduções para eles.
Mas o dicionário se refere ao fato do elemento Tel-, está presente na palavra Teleri, que quer dizer "os último", por terem sido os últimos a atravessarem o mar atendendo ao chamado dos Valar.
Não consigo idetifica o -him
Talvez exista formas melhores
Não consigo idetifica o -huon
Draug- não é Q.
Não consigo idetifica o -fuin
como vc colocou antes o glosario do Silma não tam muitas distinções entre Q. e S.
Huo ou Roa
Mórë ou Mor
Ráca ou Narmo
Adj. Ringa, Sub. Niquë
-Hin - uma foram para "filho", em Q.
Huo ou Roa
Mórë ou Mor
Ráca ou Narmo
Adj. Ringa, Sub. Niquë
-Hin - uma foram para "filho", em Q.
Istui Gil-Eredh
Elder Elda
1º- Telerin era tão diferente de Quenya, considerado por muitos uma língua separada. Na verdade o grau de parentesco entre Sindarin e Telerin é maior que o Telerin com Quenya.
Telerin Antigo, língua dos Teleri durante a Grande Marcha se separou no Telerin de Aman e nas trocentas formas do Sindarin. De fato, alguns estudiosos acham o Telerin mais parecido com o Eldarin Primitivo que com o próprio Quenya ou whatever.
2º- Teleri é o nome Quenya do Terceiro Clã dos Eldar, sendo apenas um nome Quenya. A forma em Telerin era Lindai.
Explico: Os Teleri foram os últimos, os mais lerdos, durante a Grande Marcha. Os Noldor e Vanyar, mais apressados (Fion?!), colocaram o apelido do Terceiro Clã de Teleri ("os últimos"). Obviamente, os Teleri não gostaram do apelido (quem gosta de ser chamado de lerdo?!), não se chamando de Teleri, mas de Lindai (em Telerin, "os cantores").
3º- Nunca, sob nenhuma hipótese, se guie através do pequeno dic. do Silma... Algumas palavras foram canceladas e/ou esquecidas. Temos fontes melhores para nossas palavras. Uma fácil, talvez não a melhor, mas a mais fácil de se usar, é a da Ardalambion (ambas, Sindarin e Quenya são encontradas). Como tudo no mundo, você não vive sem Inglês.
Duvidas sanadas?! (Sano?!)
Telerin Antigo, língua dos Teleri durante a Grande Marcha se separou no Telerin de Aman e nas trocentas formas do Sindarin. De fato, alguns estudiosos acham o Telerin mais parecido com o Eldarin Primitivo que com o próprio Quenya ou whatever.
2º- Teleri é o nome Quenya do Terceiro Clã dos Eldar, sendo apenas um nome Quenya. A forma em Telerin era Lindai.
Explico: Os Teleri foram os últimos, os mais lerdos, durante a Grande Marcha. Os Noldor e Vanyar, mais apressados (Fion?!), colocaram o apelido do Terceiro Clã de Teleri ("os últimos"). Obviamente, os Teleri não gostaram do apelido (quem gosta de ser chamado de lerdo?!), não se chamando de Teleri, mas de Lindai (em Telerin, "os cantores").
3º- Nunca, sob nenhuma hipótese, se guie através do pequeno dic. do Silma... Algumas palavras foram canceladas e/ou esquecidas. Temos fontes melhores para nossas palavras. Uma fácil, talvez não a melhor, mas a mais fácil de se usar, é a da Ardalambion (ambas, Sindarin e Quenya são encontradas). Como tudo no mundo, você não vive sem Inglês.
Duvidas sanadas?! (Sano?!)
Última edição:
