Estudando Sindarin? Tire suas dúvidas!

[Arwen Tinuviel]

Oi, pessoal
Eu queria saber como fica Renato, que significa Renascido, em Sindarin.
se puderem ajudar, serei grato.

Em Sindarin ficaria Adonnen...
se eu num me engano...
Onnen: nascido
Ad: re-

 

[Arwen Tinuviel]

oi...
se puder, eu também gostaria de saber como fica o meu nome, Cristiane..
Obrigada.

Encontrei em ingles o significado "christian"...
Ficaria Elpinoine...em quenya...em sindarin fico te devendo...

 

[Chaseta]

Carol...achei o seu! Tá tudo em inglês, pelo amor de Eru nao peça-me algo melhor q isso...
English: song, hymn. Sindarin: Glîr, Glinn, Laer; fem. Glîreth, Glinneth, Laereth, Laerien, Glîrwen & Glinnwen & Laerwen 'song maiden', Glîriel & Glinniel & Laeriel 'daughter of song'

Espero ter ajudado.

Muito obrigada!
me ajudou muito...
obrigada mesmo!

 

[...*Galadriel*...]

Encontrei em ingles o significado "christian"...
Ficaria Elpinoine...em quenya...em sindarin fico te devendo...

Obrigada...

 

[Fëohtar]

Em Sindarin ficaria Adonnen...
se eu num me engano...
Onnen: nascido
Ad: re-

Muito obrigado!

 

[Arwen Tinuviel]

Obrigada...

Muito obrigado!

De nada!

 

[Gwenn]

Tatuagem

Olá pessoal! Tudo bem com vcs?! Bom, eu sou nova aqui no fórum...E queria pedir ajuda pra vcs num negocinho... Daqui à um tempo eu vou fazer uma tatoo. E queria algo q tenha a ver com o Senhor dos Anéis e tal... Algo em Quenya ou Sindarin...Talvez escrito em Tengwar... Ou algum símbolo...Sei lá.E, como todos aqui são fãs de Tolkien e da Terra-média, peço a ajuda de vcs! Me dêem sugestões, opinem, me dêem idéias... Se precisarem fazer perguntas pra q isso ajude, fiquem à vontade pra perguntar.

Se puderem me ajudar, ficarei agradecida...

 

[Arwen Tinuviel]

Re: Tatuagem

Olá pessoal! Tudo bem com vcs?! Bom, eu sou nova aqui no fórum...E queria pedir ajuda pra vcs num negocinho... Daqui à um tempo eu vou fazer uma tatoo. E queria algo q tenha a ver com o Senhor dos Anéis e tal... Algo em Quenya ou Sindarin...Talvez escrito em Tengwar... Ou algum símbolo...Sei lá.E, como todos aqui são fãs de Tolkien e da Terra-média, peço a ajuda de vcs! Me dêem sugestões, opinem, me dêem idéias... Se precisarem fazer perguntas pra q isso ajude, fiquem à vontade pra perguntar.

Se puderem me ajudar, ficarei agradecida...

Se vc quiser fazer uma tatoo com seu nome...pode ser em quenya ou sindarin!

 

[* Vilya Hithiel *]

Ahnn...eu não sei se esse é o tópico certo pra tirar essa dúvida, mas lá vai...
Meu nick "Hithiel" , eu fiz juntando hîth -névoa- (q eu acho q é sindarin) com um sufixo feminino iel...mas eu não sei se está escrito certo...tem acento ou não? Se estiver incorreto por favor me avisem!!
E sei que é uma dúvida meio idiota, mas eu também gostaria de saber se os nomes dos 3 anéis élficos são em quenya ou em sindarin

 

[Lord Tar-Palantir §]

Ahnn...eu não sei se esse é o tópico certo pra tirar essa dúvida, mas lá vai...
Meu nick "Hithiel" , eu fiz juntando hîth -névoa- (q eu acho q é sindarin) com um sufixo feminino iel...mas eu não sei se está escrito certo...tem acento ou não? Se estiver incorreto por favor me avisem!!
E sei que é uma dúvida meio idiota, mas eu também gostaria de saber se os nomes dos 3 anéis élficos são em quenya ou em sindarin

O seu nick na verdade não é névoa com um sufixo feminino, e sim "filha da névoa". O sufixo -iel tem o mesmo efeito que o sufixo -ion, "filho de" (que inclusive aparece no Sociedade do Anel estendido, o Haldir dizendo "Legolas Thranduilion", ou Legolas filho de Thranduil ).
Acho que não tem acento não.

Os nomes dos três anéis? São em quenya.

 

[Gwenn]

Se vc quiser fazer uma tatoo com seu nome...pode ser em quenya ou sindarin!

Obrigada pela dica... Meu nome é Carolina, vc aberia como fica em Quenya ou Sindarin?!

 

[Arwen Tinuviel]

em sindarin poderia ser:
Dîlain significando mulher livre...

 

[Gwenn]

em sindarin poderia ser:
Dîlain significando mulher livre...

Obrigada Arwen...Eu acho q ficaria mto legal...E eh mto bom ter pessoas como vc pra ajudar neh?!
Brigadinha mais uma vez.....

 

[Thorondil]

em sindarin poderia ser:
Dîlain significando mulher livre...

Obrigada Arwen...Eu acho q ficaria mto legal...E eh mto bom ter pessoas como vc pra ajudar neh?!
Brigadinha mais uma vez.....

E se vc quiser mesmo tatuar esse nome vc pode pedir lá no Subfórum de Tengwar... Com certeza eu te ajudaria o mais rápido possível...

 

[Isílion- o Magnânimo]

Por favor, como ficaria Fernando em Quenya?????

 

[Thorondil]

Bom, se vc quisesse um nome em quenya vc teria q pedir no tópico Nome em élfico... Mas mesmo assim esse nome jah tem no Quenya Essenya...

http://forum.valinor.com.br/viewtopic.php?t=135

 

[::Tenebra::]

Oi! meu nome é Larissa, como fica em Sindarin?

Miquilis

 

[Tauraherion]

achei duas possíveis traduções pra larissa:

cidadela e louro (aquela folhinha que os césares usavam na cabeça...uma coroa de louros)

cidadela em sindarin é Ost ou Minas, eu diria que seu nome é Ostë...fica mais bonito...

já louro não tem tradução direta mas eu posso aproximar para folha (Lass) e daí seu nome poderia ser : Lass (acrescentando terminação -ë tornaria igual a folha em quenya)

 

[Thorondil]

Bem, eu achei a tradução para Larissa de outro jeito.. Achei Larissa como "Cheia de Alegria"

Alegre = gelir

Larissa = Geliriel
Essa eh uma possibilidade... Mas não ficou ao pé da letra, pois acho que ficaria um nome muito comprido incluindo "cheia" pant

 

[::Tenebra::]

Nossa! hehehe onde vocês conseguem essas traduções? Eu até conheço o dicionário do Dúvendor, mas ali não chega a ter nomes e talz... onde vocês acham isso?

Beijos