-Jorge-
mississippi queen
Biografia
Haruki Murakami é um escritor e tradutor japonês nascido em Quioto em 1949. Cresceu em Kobe e nas cidades vizinhas, Nishinomiya e Ashiya. Formou-se em artes cênicas/dramáticas na universidade de Waseda em Tóquio, onde conheceu sua mulher. Depois de graduar-se, montou em Tóquio o bar/café de Jazz chamado Peter Cat mantido com a esposa durante sete anos (1974-1981).
Começou a escrever aos 29 anos, lançando o primeiro livro (Hear the Wind Sing) ainda em 1979. Esse primeiro livro forma a chamada Trilogia do Rato junto com Pinball, 1973 e Caçando carneiros. Alguns personagens da trilogia também aparecem em Dance Dance Dance. Vendeu o bar em 1982 para se dedicar a escrever.
Após o sucesso de vendas de Norwegian Wood (1987) (e segundo algumas fontes, incomodado pelo sucesso), viajou pela Europa e viveu durante quatro anos nos Estados Unidos. Deu aulas em Princeton e outras universidades e voltou em 1995, após o Terremoto de Kobe e o Ataque com gás sarin no metrô de Tóquio. Em relação ao primeiro publicaria os contos de after the quake. Sobre o último publicou um livro de entrevistas com as vítimas e com membros da seita que o planejou, Underground.
A partir de 1999 publicou Minha querida Sputnik (1999), Kafka à beira-mar (2002), Após o anoitecer (2004) e 1Q84 em três volumes (2009-2010), bem como o ensaio Do que eu falo quando eu falo de corrida (2007) sobre suas experiências como corredor de maratonas e triatleta (Murakami corre desde os 33 anos). Além da produção própria traduziu vários autores americanos para o japonês como Francis Scott Fitzgerald, Truman Capote, Raymond Chandler e J. D. Salinger. Vive atualmente em Tóquio.
Dentre os temas tratados pelo autor em suas obras estão a solidão e dificuldade de comunicação/relacionamento entre as pessoas, o amor, o crescimento e as mudanças na vida, a conformidade social, a busca da identidade, a sexualidade (sim, os livros de Murakami têm muito(s) (tipos de) sexo), a violência, o surreal (mistura de sonhos e realidade), artes (teatro grego, música clássica e Jazz principalmente, cinema, literatura), entre outros.
Alguns de seus contos e romances foram adaptados para peças de teatro, montadas nos Estados Unidos e Japão, e filmes, mencione-se em especial a adaptação de Norwegian Wood para filme em 2010.
O autor recebeu vários prêmios japoneses e internacionais como o Prêmio Literário Noma por Caçando Carneiros (em 1982) o Prêmio Tanizaki por Hard-Boiled Wonderland and the End of the World (em 1985), o Prêmio Yomiuri por The Wind-Up Bird Chronicle (em 1995), o World Fantasy Award por Kafka à beira-mar em (2006), o Prêmio Franz Kafka (em 2006) e o Prêmio Jerusalém (em 2009). Em 2011 doou o dinheiro do prêmio International Catalunya para as vítimas do Acidente Nuclear de Fukushima. Murakami é sempre cotado para receber o prêmio Nobel.
Bibliografia
Em negrito as obras traduzidas no Brasil (outras obras foram traduzidas para português, mas em Portugal).
Romances
- Hear the Wind Sing (1979)
- Pinball, 1973 (1980)
- Caçando carneiros (1982)
- Hard-Boiled Wonderland and the End of the World (1985)
- Norwegian Wood (1987)
- Dance Dance Dance (1988)
- South of the Border, West of the Sun (1992)
- The Wind-Up Bird Chronicle (1995)
- Minha querida Sputnik (1999)
- Kafka à beira-mar (2002)
- Após o anoitecer (2004)
- 1Q84 (2009-2010)
- Colorless Tsukuru Tazaki and His Years of Pilgrimage (2013)
Contos
Reúnem (nos Estados Unidos) contos escritos desde 1980.
- The Elephant Vanishes
- Blind Willow, Sleeping Woman
- after the quake
Ensaios
- Rain, Burning Sun (Come Rain or Come Shine) (1990)
- Portrait in Jazz (1997)
- Underground: The Tokyo Gas Attack and the Japanese Psyche (1997-1998)
- Portrait in Jazz 2 (2001)
- Do que eu falo quando eu falo de corrida (2007)
- It Ain't Got that Swing (If It Don't Mean a Thing) (2008)
Sites de interesse e fontes
- Wikipédia.
- Site oficial de Murakami pela editora Random House.
- Haruki Murakami no Posfácio com resenha de vários livros.
- Entrevista com Lica Hashimoto, uma das tradutoras do autor no Brasil, para o blog Livros Abertos.
- Lista com as músicas referenciadas em cada livro.
Resumos das obras lançadas no Brasil
Não sei se isso interessa tanto, já que pode ser encontrado pela internet facilmente, mas achei que poderia facilitar discussões e atrair o interesse de novos leitores.
Caçando carneiros (fonte Wikipédia)
Narra a história detetivesca de um homem japonês não identificado através de Tóquio e Hokkaido em 1978. O personagem principal é levado em uma caçada por uma ovelha que não tem sido vista há anos. O protagonista apático conhece uma mulher com orelhas magicamente sedutoras e um estranho homem que se veste de ovelha e fala por meio de insultos. Norwegian Wood Narra a passagem da adolescência à idade adulta de Toru Watanabe entre os anos de 1968 e 1970. Ao chegar ao aeroporto de Hamburgo e ouvindo a música do título o Toru com 37 anos lembra os acontecimentos de 17 anos antes, quando era um estudante universitário em Tóquio. A história envolve o suicídio do amigo Kizuki e as relações com a ex-namorada deste, Midori Kobayashi, uma caloura do mesmo curso e outros alunos e pessoas. Faz várias críticas aos movimentos estudantis da época.
Dance Dance Dance (fonte Wikipédia)
O romance segue as desventuras surreais de um protagonista sem nome que ganha a vida como um escritor comercial. O protagonista é obrigado a retornar ao Dolphin Hotel, um estabelecimento decadente onde ele já ficou com uma mulher que ele amava, apesar do fato de que ele nem sequer sabia seu nome real. Desde então, ela desapareceu sem deixar rastro, o Dolphin Hotel foi comprado por uma grande empresa e convertido em um, elegante e sofisticado hotel de estilo ocidental.
Minha querida Sputnik
Narra a história de Sumire, jovem aspirante a escritora e de K., o narrador, professor primário de história de 25 anos apaixonado por ela, sem ser correspondido. Ao mesmo tempo, Sumire conhece Miu, uma mulher 17 anos mais velha de passado misterioso, por quem se apaixona e com quem começa a trabalhar.
Kafka à beira-mar
Narra as histórias de Kafka Tamura, adolescente de 15 anos que foge de casa por causa de uma profecia/maldição do pai dizendo que ele dormiria com a mãe e a irmã, e Nakata, senhor de idade que se envolveu em um evento estranho (UFO?) quando criança e adquiriu a capacidade de falar com gatos.
Após o anoitecer
Narra a história de Mari Asai de 19 anos, que pretendia passar a noite em um restaurante lendo, e de várias pessoas que cruzam seu caminho: Tetsuya Takahashi músico que toca trombone em um grupo amador; Kaoru, gerente de um love hotel; e Shirakawa, empregado em uma empresa de tecnologia. Enquanto isso a irmã de Mari, Eri, dorme e seus sonhos se misturam com a realidade.
1Q84
Relacionado com o 1984 de George Orwell a partir do título (se lê em japonês como um nove oito quatro), narra as histórias da assassina Aomame e de Tengo, professor de matemática e aspirante a escritor em Tóquio durante um 1984 ficcional. Enquanto Aomame aceita uma missão, Tengo aceita reescrever uma obra, enquanto notam mudanças no mundo real.
Do que eu falo quando eu falo de corrida
Cobre a preparação de quatro meses do autor para a Maratona de Nova Iorque de 2005, da influência do esporte em sua vida ou na sua arte, do momento em que decidiu se tornar escritor, do seu gosto por LPs antigos e de suas experiências com corredores e corridas.
Narra a história detetivesca de um homem japonês não identificado através de Tóquio e Hokkaido em 1978. O personagem principal é levado em uma caçada por uma ovelha que não tem sido vista há anos. O protagonista apático conhece uma mulher com orelhas magicamente sedutoras e um estranho homem que se veste de ovelha e fala por meio de insultos. Norwegian Wood Narra a passagem da adolescência à idade adulta de Toru Watanabe entre os anos de 1968 e 1970. Ao chegar ao aeroporto de Hamburgo e ouvindo a música do título o Toru com 37 anos lembra os acontecimentos de 17 anos antes, quando era um estudante universitário em Tóquio. A história envolve o suicídio do amigo Kizuki e as relações com a ex-namorada deste, Midori Kobayashi, uma caloura do mesmo curso e outros alunos e pessoas. Faz várias críticas aos movimentos estudantis da época.
Dance Dance Dance (fonte Wikipédia)
O romance segue as desventuras surreais de um protagonista sem nome que ganha a vida como um escritor comercial. O protagonista é obrigado a retornar ao Dolphin Hotel, um estabelecimento decadente onde ele já ficou com uma mulher que ele amava, apesar do fato de que ele nem sequer sabia seu nome real. Desde então, ela desapareceu sem deixar rastro, o Dolphin Hotel foi comprado por uma grande empresa e convertido em um, elegante e sofisticado hotel de estilo ocidental.
Minha querida Sputnik
Narra a história de Sumire, jovem aspirante a escritora e de K., o narrador, professor primário de história de 25 anos apaixonado por ela, sem ser correspondido. Ao mesmo tempo, Sumire conhece Miu, uma mulher 17 anos mais velha de passado misterioso, por quem se apaixona e com quem começa a trabalhar.
Kafka à beira-mar
Narra as histórias de Kafka Tamura, adolescente de 15 anos que foge de casa por causa de uma profecia/maldição do pai dizendo que ele dormiria com a mãe e a irmã, e Nakata, senhor de idade que se envolveu em um evento estranho (UFO?) quando criança e adquiriu a capacidade de falar com gatos.
Após o anoitecer
Narra a história de Mari Asai de 19 anos, que pretendia passar a noite em um restaurante lendo, e de várias pessoas que cruzam seu caminho: Tetsuya Takahashi músico que toca trombone em um grupo amador; Kaoru, gerente de um love hotel; e Shirakawa, empregado em uma empresa de tecnologia. Enquanto isso a irmã de Mari, Eri, dorme e seus sonhos se misturam com a realidade.
1Q84
Relacionado com o 1984 de George Orwell a partir do título (se lê em japonês como um nove oito quatro), narra as histórias da assassina Aomame e de Tengo, professor de matemática e aspirante a escritor em Tóquio durante um 1984 ficcional. Enquanto Aomame aceita uma missão, Tengo aceita reescrever uma obra, enquanto notam mudanças no mundo real.
Do que eu falo quando eu falo de corrida
Cobre a preparação de quatro meses do autor para a Maratona de Nova Iorque de 2005, da influência do esporte em sua vida ou na sua arte, do momento em que decidiu se tornar escritor, do seu gosto por LPs antigos e de suas experiências com corredores e corridas.
Última edição: