Pandatur disse:
Sobre o quê fala esse livro?
Como não tem o resuminho na bibliografia da Valinor, vou traduzir aqui o que tá escrito atrás do livro:
"O Professor J.R.R. Tolkien é mais conhecido como o autor de
O Senhor dos Anéis, mas ele também foi um distinto estudioso da língua e literatura medieval inglesa. Em estudos sobre o Anglo-saxão, sua prelecção
Beowulf: The Monsters and the Critics ["Beowulf: Os Monstros e os Críticos", não publicado no Brasil] é bastante reconhecida como um marco decisivo no criticismo do poema.
A estória de Finn e Hengest, dois heróis do século quinto no norte da Europa, é contada tanto em
Beowulf quando num fragmento de um poema anglo-saxão conhecido como
The Fight at Finnsburg ["A Batalha em Finnsburg"], mas tão obscuramente e alusivamente que sua interpretação havia sido uma questão de controvérsia por mais de 100 anos. Trazendo sua combinação única de erudição filológica e imaginação poética para a tarefa, contudo, Tolkien revelou uma tragédia clássica de lealdades divididas, de vingança, sangue e morte. A estória tem como atração adicional a descrição dos eventos imediatamente anteriores à primeira invasão germânica à Grã-Bretanha, a qual foi conduzida pelo próprio Hengest.
Este livro apelará não apenas a estudantes de Inglês Arcaico e aqueles interessados na história do norte europeu e da Grã-Bretanha anglo-saxã, mas também aos admiradores de
O Senhor dos Anéis que se fascinarão em ver como Tolkien lidou com uma estória que ele não inventou.
"