Caro Visitante, por que não gastar alguns segundos e criar uma Conta no Fórum Valinor? Desta forma, além de não ver este aviso novamente, poderá participar de nossa comunidade, inserir suas opiniões e sugestões, fazendo parte deste que é um maiores Fóruns de Discussão do Brasil! Aproveite e cadastre-se já!
Ahhhhh muito muito muito obrigada!!Está quase tudo OK. Sinceramente, não sei porque na sua imagem aparece um diacrítico abaixo do "N" de turún pra representar o apóstrofo. Se retirá-lo, fica tudo certo. Portanto:
Ver anexo 92861
PS: Só informando que pedidos relacionados a Tengwar devem ser postados na seção Tengwar & Outros Alfabetos Tolkienianos, OK?
Oi, Violet! Eu não creio que exista uma palavra atestada para "flora". Para "flor", existe lótë, em quenya, e loth, em sindarin. Mas salvo engano existe algum sufixo no quenya que serve para indicar o coletivo. Vou dar uma olhada hoje à noite.
Ok, obrigada!!
Adorei esse jeito educado de dizer "Alô Eriadan, esqueceu?".
Esqueci!
Ahhh muito obrigada! Pelo tempo e pelas dicas, vou seguir seus conselhos! Tenho vontade de iniciar os estudos um dia
Como consigo curso porque no site da Valinor parece que está com os links off e não consigo baixar mesmo fazendo login.Adorei esse jeito educado de dizer "Alô Eriadan, esqueceu?".
Mas dei uma conferida aqui no livro e não era bem o que eu pensava. Não existe (ou o curso não fala/eu não reparei) um sufixo que indica o coletivo de alguma coisa. O que existe, e que me trouxe essa confusão, é um "plural partitivo", para indicar "muitos" ou "alguns" (aparentemente uma quantidade substancial indeterminada) da coisa representada pelo radical: o sufixo -li. O caso atestado é falmali (falma + -li), que quer dizer "[muitas] ondas espumantes".
Dentro dessa lógica, podemos construir lóteli com o sentido de "muitas flores", mas estender esta noção para "flora" talvez seja um pouco forçado. O ideal seria pesquisar a tradução de várias palavras que têm o sentido de coletivo de alguma coisa (floresta, cordilheira, manada, matilha, cardume, coisas assim) e tentar encontrar um padrão de sufixação. Mas desta vez não vou prometer que farei isso hoje à noite.
Olá, Guilherme! Para qualquer transcrição em Quenya, pode utilizar este site: www.tecendil.com. Já fizemos muitos testes, e parece que o algoritmo deles é perfeito.
Muito obrigado. Sem palavras para agradecer.
Obrigado @Eriadan! No caso, é só a inscrição padrão: "Um Anel para a todos governar, um Anel para encontrá-los, um anel para a todos trazer e na escuridão aprisioná-los." só que parte da inscrita, certo? saberia dizer qual parte exatamente?
Isso! Essa parte específica é o 3º verso: "Ash nazg thrakatulûk", ou seja "Um Anel para a todos trazer".
Não é nem que esteja errada: claramente, quem fez a arte não tem a menor ideia de Tengwar nem arriscou uma tentativa, apenas pegou a escrita do Anel (o trecho "ash nazg thrakatulûk agh burzum-ishi krimpatul") e jogou no desenho espelhada e invertida, apenas para dar um efeito visual.
