• Caro Visitante, por que não gastar alguns segundos e criar uma Conta no Fórum Valinor? Desta forma, além de não ver este aviso novamente, poderá participar de nossa comunidade, inserir suas opiniões e sugestões, fazendo parte deste que é um maiores Fóruns de Discussão do Brasil! Aproveite e cadastre-se já!

Pedidos de tradução para élfico

Ola meu nome É marcus andrade e gostaria que traduzissem meu nome para fazer uma tatuagem! Desde ja agradeÇo
nome a ser traduzido: Marcus andrade
 
Aliança

Oi galera, me desculpem se estou fazendo algum tópico repetido, mas procurei bastante sobre esse assunto e não achei aqui! Qualquer coisa podem me dar um toque que deleto :D!
Bom, estou querndo comprar essa aliança aqui :http://www.giftgaleria.com.br/aneis...or-dos-aneis-amor-elfico-tungstenio-ouro.html

Na descrição eles colocam a seguinte frase como tradução : "Este círculo demonstra nosso amor, e através dele nos unimos. Este círculo sela nosso amor, e entrelaçanos como um só ".
Porém não colocam em Elfico! Gostaria de ajuda para coloca-la em Quenya pra poder saber se é isso mesmo que esta escrito no anel! Desde já muito obrigada pela ajuda de vcs ^^!
 
Tinha um tópico sobre esse anel em algum lugar, onde já discutimos a veracidade das informações. Assim que encontrar eu posto aqui.

EDIT: Aqui está o tópico: http://forum.valinor.com.br/showthread.php?t=100340
Como é dito ali, a inscrição pode ser ou não o que diz no site, mas está escrito em inglês e não Quenya e ainda em um modo-tengwar bastante suspeito. Não recomendo a compra se você gostaria de algo bem certinho e confiável.
 
Última edição:
Dificuldade Para Achar Tradução

tro a Bom galera, sou novo aki e se meu post estiver na area errada ja autriz desde ja a exlusao ou a mudança do post de area.
queria fazer uma tatuagem com meu nome e o nome de uma pessoa em quenya ou sindarin, mas o outro nome (o dela) não encontro a tradução achei o meu no caso danilo mas o nome dela que é andressa não achei por nada.
sera que alguen pode me ajudar com isso preciso do nome em tengwar o danilo ja tenho mais andressa ta dificil de achar.....
vle galera.....
 
Re: Dificuldade Para Achar Tradução

queria fazer uma tatuagem com meu nome e o nome de uma pessoa em quenya ou sindarin, mas o outro nome (o dela) não encontro a tradução achei o meu no caso danilo mas o nome dela que é andressa não achei por nada.
sera que alguen pode me ajudar com isso preciso do nome em tengwar o danilo ja tenho mais andressa ta dificil de achar.....
vle galera.....

Um dos melhores sites para se encontrar significados de nomes é o Behind the Name. Veja se encontra lá os significados e depois volte aqui no tópico pra dizer certinho qual a tradução que quer, o idioma, etc.
 
Re: Dificuldade Para Achar Tradução

Um dos melhores sites para se encontrar significados de nomes é o Behind the Name. Veja se encontra lá os significados e depois volte aqui no tópico pra dizer certinho qual a tradução que quer, o idioma, etc.

entao o que significa o nome eu ja seiquero ele em quenya, em tengwar pra montar a tatoo...e no site que vc fala nao achei achei isso pela net olhe ai andressa = VEASSË mas quero isso em tengwar quando olho meu nome la daniel aparece uma imagem com meu nome em quenya e sindarin queria o mesom para o nome andressa....tendeu?
 
Olá, estou a semanas tentando entender a linguá dos elfos, mas estou me batendo bastante, e estou sem tempo para estudar mais a fundo. Meu desejo é traduzir esta frase:
" Se as portas da percepção estivessem limpas, tudo apareceria para o homem tal como é: infinito."

Gostaria, se não fosse muito encomodo, q me ajudassem na tradução em quenya, e tbm na transcrição para tengwar.
Agradeço desde já.
 
Olá boa noite !
Eu queria saber como fica essas frases de Tolkien:
“It is not for us to decide what is right or wrong ... Ours is just deciding what to do with the time that is given us”
“The burned hand teaches best. After that, advice about fire goes to the heart.”
"A man that flies from his fear may find that he has only taken a short cut to meet it."


Traduzida para Quenya. Desde ja obrigado. :D
 
Boa tarde pessoal, sou novo por aqui e estou querendo fazer uma tattoo em elfico! o que eu quero tatuar é "Pai" porém eu gostaria que vocês me ajudem me enviando a tradução do mesmo e as escritas nos diversos tipos de fontes! Desde já agradeço a ajuda de vocês! Abraços!
 
Pai= Atar; ou se preferir Meu Pai= Atarinya.
Bom dia rochvellon! Nossa muito obrigado mesmo, essa linguagem é um pouco confusa de entender hein!
Se não for abusar muito você pode traduzir e fazer a escrita em élfico da palavra "Mãe"? é muito importante para mim essas duas palavras ("Pai" e "Mãe") se não fosse por vocês eu estava perdido! hehehe
Abraços!
 
tradução e pronúncia texto em elfico

Boa tarde caros amigos,
Estou fazendo uma música em que gostaria muito que a cantora cantasse em elfico.

o texto seria:
"Choro por meus filhos não compreenderem o Amor

Ai dos seres que destroem o que tocam.

Que o Eterno os abrace em sua passagem

E que tenha misericórdia de suas pobres almas."

alguem pode me ajudar na tradução e na pronuncia?E

Estou garimpando aqui no site, mas se algum especialista puder me ajudar, agradeço muito!
 
Olá eu gostaria por favor que pudesse traduzir nomes para língua élfica, seria Negra e Branco, Salamandra, Ajudante, Erva do Tempo, Floresta Solar, Caverna do Luar, Dividindo, Morte Súbita. Negra, Branco, Ajudante e Salamandra são nomes próprios de personagens, o restante são lugares e itens. Eu irei criar um romance entre um elfo da Luz e uma elfa negra.

Gostaria de Agradecer desde já.
 
Olá eu gostaria por favor que pudesse traduzir nomes para língua élfica, seria Negra e Branco, Salamandra, Ajudante, Erva do Tempo, Floresta Solar, Caverna do Luar, Dividindo, Morte Súbita. Negra, Branco, Ajudante e Salamandra são nomes próprios de personagens, o restante são lugares e itens. Eu irei criar um romance entre um elfo da Luz e uma elfa negra.

Gostaria de Agradecer desde já.

Negra= morë
Branco= ninquë
Floresta Solar (do Sol)= Taurë Anaro
Caverna do luar= Felya Isilmeo
Erva do tempo= laiquë lúmeo

O máximo que consegui foi isso, mas não tô absolutamente certo, blz.
 
Por favor, alguém poderia me ajudar com a tradução da seguinte frase: Read my mind (leia minha mente).
Vocês reconhecem essa frase?
Poderiam passar as traduções possiveis?

muito obrigado.
É importante.
 
Por favor, alguém poderia me ajudar com a tradução da seguinte frase: Read my mind (leia minha mente).
Vocês reconhecem essa frase?
Poderiam passar as traduções possiveis?

muito obrigado.
É importante.

to read-> tengwa
mind-> sáma
my-> -nya
á-> partícula imperativa

então:

Á tengwa sámanya
 
Bom dia galera, sou novo aqui mas há muito gosto das obras de tolkien. gostaria de saber se possível a tradução da frase I can't live without you para o élfico. desde já agradeço.
 

Valinor 2023

Total arrecadado
R$2.704,79
Termina em:
Back
Topo