Pedidos de transcrição de frases e expressões em Tengwar

[Poliane]

Re: Dúvidas em Tengwar

oie

Eu pedi ao Tilion, mas toda ajuda é bem vinda =))


obrigada

 

[WagneRevoltz]

Re: Pedidos de frases e expressões em Tengwar

Estou pensando em fazer uma tattoo com a seguinte frase ,
Psicodelizando a mente !

pesquisei de como passar ela para o tengwar mas nao sei se fizer da maneira correta .
alguem poderia me ajuda por favor.

 

[Allënheisch]

Re: Pedidos de frases e expressões em Tengwar

Queria saber como se escreve "Haleth" em Tengwar, pois já vi de três formas diferentes, nos modos em Português, em Inglês e Alemão...
Qual seria o correto á seguir?

 

[Tilion]

Re: Pedidos de frases e expressões em Tengwar

Seria correto seguir um modo Sindarin, já que o nome está nessa língua.

 

[Eriadan]

Re: Pedidos de frases e expressões em Tengwar

Estou pensando em fazer uma tattoo com a seguinte frase ,
Psicodelizando a mente !

pesquisei de como passar ela para o tengwar mas nao sei se fizer da maneira correta .
alguem poderia me ajuda por favor.

Espero que você já não tenha feito a tatoo, porque aí está escrito "psiquodelissa-n-do a me-n-te". A minha sugestão: NÃO faça tatuagem com frases em português em Tengwar, porque, embora bastante avançada e provavelmente definitiva, a última versão do MTP ainda está sujeita a mudanças.

Se você está realmente decidido a tatuar essa frase em Tengwar, eu sugiro que peça a tradução dela para Quenya ou Sindarin (aqui) e aí faça a transcrição - embora eu duvide que haja uma palavra correspondente a "psicodelizar" em élfico.

 

[Allënheisch]

Re: Pedidos de frases e expressões em Tengwar

Seria correto seguir um modo Sindarin, já que o nome está nessa língua.

Pois é, suspeitava disso mesmo, mas o problema é que não sei PN de sindarin...

 

[Eriadan]

Re: Pedidos de frases e expressões em Tengwar

Allënheisch, eu não tenho nenhuma fonte Tengwar instalada aqui, então vou só dizer como eu escreveria (fica sob revisão da Alassë, porque tô meio enferrujado nisso) e você acompanha tendo em mãos uma tabela com os nomes das tengwar (escreva a tehta sobre a tengwa mencionada logo antes):

HALETH = hyarmen, lambë + tehta A, thúlë + tehta E.

 

[WagneRevoltz]

Re: Pedidos de frases e expressões em Tengwar

Espero que você já não tenha feito a tatoo, porque aí está escrito "psiquodelissa-n-do a me-n-te". A minha sugestão: NÃO faça tatuagem com frases em português em Tengwar, porque, embora bastante avançada e provavelmente definitiva, a última versão do MTP ainda está sujeita a mudanças.

Se você está realmente decidido a tatuar essa frase em Tengwar, eu sugiro que peça a tradução dela para Quenya ou Sindarin (aqui) e aí faça a transcrição - embora eu duvide que haja uma palavra correspondente a "psicodelizar" em élfico.

ok vou fazer isso obrigado pela dica.ah ainda nao fiz mas em breve farei.

 

[Alassë]

Re: Pedidos de frases e expressões em Tengwar

Allënheisch, eu não tenho nenhuma fonte Tengwar instalada aqui, então vou só dizer como eu escreveria (fica sob revisão da Alassë, porque tô meio enferrujado nisso) e você acompanha tendo em mãos uma tabela com os nomes das tengwar (escreva a tehta sobre a tengwa mencionada logo antes):

HALETH = hyarmen, lambë + tehta A, thúlë + tehta E.

Eu também escreveria assim. Lembrando que o modo Sindarin difere mais fortemente do modo Quenya pela posição das tehtar: no modo Sindarin, elas vêm sobre a tengwa seguinte, ao invés da anterior (como no Quenya).

Daí fica assim: 9j#3V ou em itálico 9j#3V

Se não conseguir visualizar, confira no arquivo anexo a forma normal e a forma em itálico.

E antes que o tópico se encha de pedidos de UP ou similares, eu to conferindo a nova versão do MTP antes de considerar a transcrição dos pedidos pendentes, ok? Sejam pacientes. Pode acabar aparecendo outras pessoas pra ajudar também.

 

[Tilion]

Re: Pedidos de frases e expressões em Tengwar

E Haleth no Modo Sindarin de Beleriand fica assim (normal e em itálico):

9]jl3
ou
9]jl3

 

[sayajjin]

Re: Pedidos de frases e expressões em Tengwar

Pessoal, bom dia!!!

tenho ai as expressões em quenya que busquei ao longo do Forum

Fairië - liberdade

nilmë - amizade

verië - Coragem

Nolwë - sabedoria

Amor constante, vida eterna = Melmë tulca, cuilë oira.

Gostaria de tê-las transcritas no alfabeto élfico - Tengwar

agradeço desde já.

abraços a todos!

 

[Aty]

Re: Pedidos de frases e expressões em Tengwar

bom dia, gostaria de saber se alguem pode me ajudar.
eu kero fazer uma tatoo, mas naum sai ao certo como que escreve.

"meu anjo e amor eterno"

gostaria de saber a tradução para o alfabeto elfico (sindarin) e como se escreve em tengwar.

obrigada

 

[Alassë]

Re: Pedidos de frases e expressões em Tengwar

bom dia, gostaria de saber se alguem pode me ajudar.
eu kero fazer uma tatoo, mas naum sai ao certo como que escreve.

"meu anjo e amor eterno"

gostaria de saber a tradução para o alfabeto elfico (sindarin) e como se escreve em tengwar.

obrigada

Primeiro peça a tradução pro IDIOMA élfico Sindarin no tópico correto. Só depois traga a frase traduzida aqui pra ser escrita em Tengwar.

 

[Alassë]

Re: Pedidos de frases e expressões em Tengwar

Queria a Frase
(Tirei do Livro Acho é em Quenya naum sei ao certo)
noro lim, noro lim, asfaloth!

É Sindarin. Aí está, normal e itálico.
57Y`N jt%= 57Y`N jt%= iEej#3YÁ ou 57Y`N jt%= 57Y`N jt%= iEej#3YÁ
Ver anexo 1

mudei a frase.. rs
nossë, antúra melmë - em Tengwar

Aí está, normal e itálico.
5^,R= `C4~M7E t$jt$ ou 5^,R= `C4~M7E t$jt$
Ver anexo 2

tenho ai as expressões em quenya que busquei ao longo do Forum

Fairië - liberdade
nilmë - amizade
verië - Coragem
Nolwë - sabedoria
Amor constante, vida eterna = Melmë tulca, cuilë oira.

Gostaria de tê-las transcritas no alfabeto élfico - Tengwar

Tomei a liberdade de adicionar outra palavra para amizade, que encontrei na lista de palavras Quenya-Inglês: helmë.
Aí vão duas versões, normal e em itálico.

elE7T`V ou elE7T`V - liberdade
5%jt$ ou 5%jt$ - amizade
9Fjt$ ou 9Fjt$ - amizade
yR7T`V ou yR7T`V - coragem
5^jnR ou 5^jnR - sabedoria
t$jt$ 1UjaE= alUjR lY7E ou t$jt$ 1UjaE= alUjR lY7E - Amor constante, vida eterna

Ver anexo 3

 

[Alassë]

Re: Pedidos de frases e expressões em Tengwar

Alasse ou quem mais puder ajudar, estou repostando esse trecho, pois acho que acabou ficando pra trás, e eu precisava muito mesmo transcrever esse trecho:

"Nunca estará só
Fará da minha força a sua
Verá a minha vida através dos seus olhos
Assim como a sua vida será vista através dos meus
O filho torna-se o pai
E o pai torna-se o filho."

Agradeço de coração quem puder me ajudar, é para algo especial que planejo fazer para o meu filho...

Do jeito que falamos:
Nu~ca istara só
Fara da minha forssa a sua
Vera a minha vida através dus seus ólhus
Assi~ comu a sua vida sera vista através dus meus
U filhu tórna-se u pai
I u pai tórna-se u filhu

Transcrevendo isso para Tengwar:
5UPaD `B81D6D' iÖ
eD6D' 2# t%g# eY6iD `C iJ`C
rR6D' `C t%g# r%2# `C16DrÔ8 2U8 8.V8 `ÛmU8
`CiGp aYtU `C iJ`C r%2# iR6D' r%81D `C16DrÔ8 2U8 5.V8
`M eTmU 1Ù65#iR `M qlE
`B `M qlE 1Ù65#iR `M eTmU


Em anexo a mesma transcrição, como imagem, do modo normal e em itálico.

 

[Aty]

Re: Pedidos de frases e expressões em Tengwar

boa tard gostaria de saber como fik a escrita da seguint frase:

"Ainunya ar oiramelmë"

obrigada

 

[Eruannon Alcarin]

Re: Pedidos de frases e expressões em Tengwar

boa tard gostaria de saber como fik a escrita da seguint frase:

"Ainunya ar oiramelmë"

obrigada

Se estiver errado me corrijam por favor.

 

[sorvillo]

Re: Pedidos de frases e expressões em Tengwar

Alasse, muito obrigado mesmo. De coração!

 

[Alassë]

Re: Pedidos de frases e expressões em Tengwar

Se estiver errado me corrijam por favor.

Tá certinho sim

 

[elmo]

Re: Pedidos de frases e expressões em Tengwar

Bom dia pessoal,


Eu gostaria de saber como seria a palavra "nossë", que segundo o dicionário quenya/english seria família.