Caro Visitante, por que não gastar alguns segundos e criar uma Conta no Fórum Valinor? Desta forma, além de não ver este aviso novamente, poderá participar de nossa comunidade, inserir suas opiniões e sugestões, fazendo parte deste que é um maiores Fóruns de Discussão do Brasil! Aproveite e cadastre-se já!
Deve existir um abismo das legendas em português para as em inglês, pq não pode ser que vocês estão assumindo a+b sem ser por uma direção de tradução que tá fazendo isso de propósito.
Gala é diva demais pra ficar tirando plebeu de debaixo de escombros. Eles que lutem.Outra coisa, Galadriel e Theo saíram andando sem nem ajudar ou procurar por outras pessoas. Tinha gente pra caramba lá, dava pra ter encontrado com outros, eles não estavam tão afastados assim quando começou a erupção.
Bom, isso para mim tira a culpa da legenda e devolve para incapacidade da galera de interpretar texto mesmo.... quem revisou as legendas e a tradução em português foi o Reinaldo
Na verdade eu tinha um problema com isso, houve uma época que meu brother Lewis ficou realmente puto comigo, acho que exagerei nas críticas e ele não aceitou muito bem.Que coisa mais fofa, meu Deus! Os migos tudo gostaram do episódio! Achei horrível? Achei. Estou feliz por vocês terem gostado? Muito, porque ficar feliz ao ver os amigos felizes é muito Tolkien!
Eu pensei nisso na hora, parecia o Chaves sendo chamado de ladrão, ou então quando vai todo mundo pra Acapulco e ele fica.Estranho sendo expulso injustamente do comboio como o Chaves foi da vila... :')